Pocit solidního detailu
Příjemné zvukové ladění
Vkusný vzhled i provedení
Výšky jsou v některých momentech moc expresivní
9 /10
Německý Magnat, zastřešující dnes i další značky, úspěšně funguje už od konce 70. let minulého století a stihl se dobře zapsat jak ve světě domácího hi-fi, tak mezi milovníky dobrého zvuku v automobilech. Navíc má v nabídce krom dominantních klasických reprosoustav také elektroniku, vestavné ozvučení nebo lifestyle reproduktory. Regálový model Signature 703 ale reprezentuje segment klasického dostupného hi-fi.
Vzhled a konstrukce
Sedm set trojka patří zcela jasně a nezaměnitelně do portfolia pullheimského výrobce – prozrazují to nejen základní tvary, nejen čelní deska se zaoblenými hranami v klavírním laku, ale třeba i modul zdvojeného vysokotónového reproduktoru.
V rámci své ceny se zjevně Magnat Signature 703 snaží nabídnout estetickou působivost, celkově není ani zpracování vůbec špatné. I zpracování „neviditelné“ zadní strany je pěkné – výdech bassreflexu typu Airflex je poměrně velký a nátrubek má poměrně pozvolné zaoblení. Vanička s dvěma páry malých, nicméně praktických reproterminálů odpovídá standardům kategorie.
Pěkným praktickým detailem jsou integrované měkké nožičky, takže Signature 703 mohou snadno spočinout na vaší komodě nebo poličce, jak to často současné interiéry vyžadují.
Signature 703 patří mezi relativně větší kousky – však také mají šířku 21 cm, hloubku 30,5 cm a výšku 37,2 cm. Bytelnou konstrukci zajišťují MDF panely s několikero vnitřními rozpěrami.
Magnat je firma velmi silná a velká, takže není divu, že si může dovolit vlastní vývoj měničů. Středobas má průměr 16,5 cm a čistý kónický tvar s obrácenou středovou protiprachovou kopulkou. Jde o sendvičovou konstrukci z kombinace hliníku a keramiky. Nadstandardní zatížitelnost podporuje i větraná cívka.
Hi-Res certifikaci zajišťuje pro řadu Signature charakteristický dvojitý tweeter, respektive kombinace vysokotónové kopulky a super-tweeteru. Oba reproduktory jsou zapuštěné ve zvukovodech, krom látkové kopulky mají ještě malou vlnku a oba pohání neodymové magnety. Membrány staví na firemní technologii fmax. Větší z výškáčů má průměr 3 cm, menší 1,9 cm.
Třípásmové Signature 703 hrají (bez udané tolerance) v pásmu 31 – 54 000 Hz, mají přechodové frekvence nastavené na úrovni 2 700 a 17 000 Hz. Impedanci udává Magnat v běžném „německém“ rozmezí 4 – 8 ohm a citlivost 91 dB platí při běžné hodnotě 2,83 V / m.
Pokračování 2 / 3
Měříme
Měření frekvenční charakteristiky probíhalo ze vzdálenosti 1 m v ose mezi tweeterem a středotónovým měničem a to v uzavřeném semireverberantním prostoru s podlahovou plochou cca 50 metrů čtverečních, standardním zatlumením (basové pasti a absorpčně-difúzní panely Sonitus Acoustics, koberce, velké plochy sedaček, rozlehlá knihovna, podhled vyplněný vatou, záclony a těžké závěsy,...), byť bez rozsáhlých akustických úprav.
Frekvenční odezva - v ose (červená) a pod úhlem 30° (černá). Frekvenční odezva – v ose (červená) a vertikálně pod úhlem 30° pod osou (oranžová) a 30° nad osou tweeteru (zelená)
Frekvenční odezva – basová část (červená) a středo-výšková část (černá).
Frekvenční odezva – s mřížkou (černá) a bez mřížky (červená)
Měření lze pokládat za 100% věrohodné v pásmu 200 Hz a výše, v pásmu 10 - 200 Hz je vidět vliv akustiky místnosti. Měřeno bylo pomocí software Clio Pocket a kalibrovaného mikrofonu, reprosoustavy byly umístěny v poslechové pozici patrné z doprovodných fotografií.
Frekvenční odezva na poslechovém místě (impuls) - levý kanál (červená) a pravý kanál (černá)
Celkové harmonické zkreslení (černá linka)
Software neměří anechoickou odezvu, ale frekvenční odpověď s přihlédnutím k zůstatku energie v čase - jde tedy nikoliv o změřený teoretický ideál toho, co reprosoustavy umí, ale o to, jak se reprosoustavy chovaly v konkrétních akustických podmínkách.
Zkreslení 2. (zelená) a 3. (oranžová) harmonickou.
Waterfall
Pomiňme propad způsobený módem místnosti na daném místě (180 Hz) a vidíme z obecného pohledu poměrně vyrovnanou frekvenční odpověď s mírným akcentem na výšky v přímé ose a naopak s nedostatkem energie mimo osu – Signature 703 tak mohou být poměrně citlivé na správné natočení.
Impulsní odezva @ 1 m v ose tweeteru. Step response @ 1 m v ose tweeteru
Střední pásmo je pěkně vyrovnané, ani bas nijak nevyčnívá, ale ani nechybí. Začátek reprodukce kolem 50 Hz je s ohledem na velikost i třídu naprosto dostačující. Signature 703 nejsou perfektní, ale jsou rozhodně slušné.
Impedance (červená) a elektrická fáze (černá).
CSD z výstupu akcelerometru v polovině výšky bočního panelu @ 2,83 V
Přestože impedance klesá až k úrovni 4 ohm, celkový průběh je zcela bezproblémový, bez náročných přechodů nebo zlomů. Sedlo mezi prvními peaky naznačuje ladění mezi 45 a 50 Hz. V oblasti mezi 600 a 700 Hz je vidět přítomnost mírných rezonancí. Elektrická fáze je nekonfliktní podobně jako impedance, snad s výjimkou zcela běžného výkyvu do negativních hodnot kolem 80 Hz.
Frekvenční odezva – jednotlivé měniče a bassreflex v blízkém poli.
Frekvenční odezva na poslechovém místě (FFT) - levý kanál (červená) a pravý kanál (černá)
Pokračování 3 / 3
Jak to hraje
Signature 703 jsme poslouchali v běžných redakčních sestavách – hrály tak ve velké místnosti proti Xavian Quarta na sestavě OPPO UDP-205 / Métronome DSC1 / Kinki Studio EX-P7 / Kinki Studio EX-B7 / GMG Power Harmonic Hammer 3000P s kabeláží Nordost Heimdall 2 (a hlavním přívodním kabelem Siltech Ruby Mountain II). Hrály ale také v malé místnosti s Cambridge CXA81 a Cambridge CXC, kde se na kabelech Dynamique Audio Horizon 2 hrálo proti Fischer&Ficher SN-70, krátce i místo KEF LS50 Meta spolu se subwooferem GoldenEar SuperSub X ve stolní sestavě spolu s RME ADI-2 DAC FS, Emotiva XSP-1 a Emotiva XPA-DR2.
![Philips Fidelio X3: pohodlná domácí Hi-Fi sluchátka se skvělým zvukem [test]](/getthumbnail.aspx?q=60&crop=1&h=225&w=400&id_file=927005218)
Signature 703 zahrají – jak se ukázalo na basové rytmické lince v „Bílý den“ Anety Langerové („Dvě slunce“ | 2020 | Art Shock | AS002-2) – poměrně slušným způsobem hlubší oktávy. Na poměry zaplatitelných regálovek je zvuk poměrně hutný, naladěný na šťavnatější „naducanou“ notu, zhruba tak aby dobře vynikl kopák. A ono to skutečně pěkně funguje, protože jakkoliv je bas o něco klidnější a měkčí, má slušnou čitelnost a slušnou kontrolu.
Zpěv Robina Gibba v klidné, ale přesto krásně nahrané a informativní „Mother of Love“ („My Favorite Christmas Carols“ | 2006 | edel records | 0177622ERE) měl spíše hebčí podobu, trochu vřelou, chce se napsat, že šlo o jaksi „komfortní“ a „útulný“ zvukový charakter, nekonfliktní a příjemně poslouchatelný. Tu a tam díky dvojitému výškáči problesknou i říznější sykavky, ale ne není to za hranicí přijatelného. Signature 703 mají svůj způsob reprodukce, ale velmi příjemný a snadno poslouchatlený.
![Panasonic RZ-S500W: výborná True Wireless sluchátka s účinným aktivním potlačením hluku [test]](/getthumbnail.aspx?q=60&crop=1&h=225&w=400&id_file=425634588)
Už jsme naznačili, že dvojitý výškový reproduktor o sobě umí dát vědět a vskutku – třeba činelům v „Abandoned Masquerade“ Diany Krall („The Girl in the Other Room“ | 2004 | Verve | 0602498622469) dal poměrně výraznou podobu. Na jednu stranu je díky nadstandardní energii slyšet dobře i jejich jemňoučký ševel (což v této třídě není nutně obvyklá vlastnost), na stranu druhou tak ale Magnat dokážou zprostředkovat i ostřejší charakteristiku komponentu nebo nahrávky. Ani tady nicméně není zvuk agresivní, byť je ho nadprůměrné množství.
„Something Holy“ od Alice Phoebe Lou („Live at Funkhaus“ | 2020 | AWAL | APL010) byla příjemně houpavá, trochu klidnější, díky basům ale slušně výrazná a pocitově solidně dynamická. Bas už si i trošku mroukne a reprodukce je prostě v kontextu své kategorie dobře živá, jakkoliv neuspěchaná a tak nějak volně plující. Signature 703 ale zvládnou dobře běžné poslechové úrovně i ty vyšší, aniž by pocitově tvrdly nebo se stávaly nepříjemnými.
![Audio Pro Addon T3 – Bluetooth reproduktor s perfektním zvukem a minimalistickým designem [test]](/getthumbnail.aspx?q=60&crop=1&h=225&w=400&id_file=202352949)
„Seven Steps to Heaven“ Milese Davise („Seven Steps to Heaven“ | 2005 | Columbia | COL 519509 2) se zdála být nadprůměrně detailní – nemalou měrou je to efekt dvojitého tweeteru, který „neuvadá“ na konci frekvenčního pásma a který navíc má sám o sobě výraznější energii. Zvuk má svou tonalitu, není úplně super transparentní, ale jeho hladkost, hebkost a klid nijak zásadně čitelnost neomezují a Signature 703 splňují dobré standardy své třídy. Celkový vjem je pěkně kultivovaný a dostatečně zřetelný.
Díky zřetelnosti detailů ve vyšší polovině frekvenčního pásma se pak zdá v rámci ceny velmi dobré i podání prostoru – putující efekty a zvuky v „Rising Runner Missed by Endless Sender“ od Tangerine Dream („Cyclone“ | 1995 | Virgin | 7243 8 40251 20) byly dobře lokalizované, pravolevá osa byla celkově dobře přehledná a naprosto chvalitebná. Za své peníze dostanete pěkné hi-fi, jak se sluší a patří, s nástroji čitelně oddělenými a férově soustředěnými.
![Marantz PM6007: velmi povedený dostupný integrovaný Hi-Fi zesilovač [test]](/getthumbnail.aspx?q=60&crop=1&h=225&w=400&id_file=417288930)
Charakter Signature 703 pak slušel pohodové „Swingin‘ Safari“ Berta Kaempferta („Vinyl Classics Vol. 2“ | 2014 | stereoplay | 03-14). Hudba není nijak dravá, ale houpavě a plynule se pohybuje kupředu, má takovou nenásilnou rytmiku a je zcela nekonfliktní. Mírně výraznější výšky zvuk subjektivně „prosvětlí“ a otevřou, proporčně dostatečný basový základ zase zajistí plnost a pěkné, byť trochu své podání středů zajišťuje zase tonalitu libou pro ucho. Není to puristická audiofilie, nicméně zvuk s nádechem příjemné muzikálnosti.
Verdikt
Kompaktní Magnat Signature 703 potvrzují trend, který německá firma při redesignu svého portfolia nastolila u vyšší modelové série Signature 900 i nižší Signature 500.
Sedm set trojky jakožto středně velké a docela dostupné regálové reprosoustavy splňují kvalitativní nároky hi-fi třídy a přitom nejsou strnule technicistní, ba naopak chtějí zprostředkovat hlavně pocit barevnosti, rytmu a bohatosti hudebního zážitku. Což, nutno uznat, se jim daří. Hrají trochu na efekt u nejvyšších tónů díky přidané energii zdvojeného tweeteru, nicméně není to tak okaté, aby to tahalo za uši.
Celkově jde o dobrý standard – estetický, materiálový i zvukový. Je to prostě dobré, moderně laděné a přitom seriózně pojaté hi-fi.
Magnat Signature 703
Cena: 17 990 Kč
Technické parametry
- Konstrukce : 3-pásmová, regálová, bassreflex
- Osazení : středobass 165mm, výšky 30mm, super výšky 20mm
- Impedance : 4-8 Ohm
- Výkon : 110 / 180 watt
- Frekvenční rozsah : 31 - 54 000 Hz
- Citlivost : 91 dB
- Dělící frekvence : 2700 / 17000 Hz
- Konektivita : bi-wiring / bi-amping
- Rozměry (mm) : 210 x 372 x 305
Poznámka redakce: Autor je šéfredaktor magazínu HiFi Voice, článek byl převzat z HiFi Voice