Důležitá informace je hned v titulu. Netflix do své nabídky přidal kompletních dvanáct řad seriálu The Big Bang Theory, v češtině známého jako Teorie velkého třesku.
Proklikali jsme náhodně několik dílů z různých sezón a všechny měly české titulky. Dabing, který si můžete u TBBT dopřát na HBO Go (samozřejmě vedle českých titulků), u Netflixu chybí, snad to ale stejně jako my nebudete brát jako nedostatek.
The Big Bang Theory už nepokračuje dál, závěrečná epizoda byla odvysílána letos v květnu.
Netflix do své nabídky přidává starší nabídky častěji. Jestli jste třeba před deseti lety sledovali How I Met your Mother (Jak jsem potkal vaši matku), nebo před dvaceti Friends (Přátelé), můžete znovu. Zrovna tyto dva ale mají na Netflixu titulky jen v angličtině.
Na TBBT na Netflixu upozornil Tomáš Vyskočil:
Netflix je populární streamovací videoslužba. Kromě filmů, seriálů a dokumentů, které nakupuje, produkuje i svůj vlastní obsah. Nechybí ani mnoho populárních českých filmů, velká část zahraniční produkce obsahuje české titulky, některé tituly mají i český dabing.