Dnes má premiéru film Rambo: Poslední krev. Je to pravděpodobně poslední díl celé série, minimálně pokud jde o tradiční podobu, ve které Johna Ramba znovu reprezentuje Sylvester Stallone.
Arnold Schwarzenegger se Sylvestrem tradičně špičkují. Tentokrát to bylo právě v souvislosti s novým Rambem v podobě tweetu s videem. Rozhodně si ho pusťte:
Původní text ve videu: „Sly, I just saw your knife that you've signed for charity, here in Cardiff. It's unbelievable, look at this knife. But that's not a knife. This is a knife! This is what we used in Predator. It's just a little larger than yours, but don't worry about it. In all seriousness, all the best with Rambo this weekend, okay? You're going to be a hit. It's going to be a smash and you're the best.“
Český překlad: „Sylvestře, právě jsem viděl tvůj nůž, který jsi podepsal tady v Cardiffu. To je neuvěřitelné, podívejte se na něj. Jenže to není nůž. Tohle je nůž! Takové jsme používali v Predatorovi. Je trochu větší než tvůj, ale nic si z toho nedělej. Ale vážně: ať se Rambovi o víkendu daří. Bude to hit, jsi nejlepší.“
Určitě jste si všimli, že Arnold ve videu připomněl ikonickou scénu z filmu Krokodýl Dundee. V samotném textu tweetu ještě dodává: „Jestli to bude hit, koupím ti nový nůž, abys mohl oslavovat.“
Doplněno v 18.45: Sylvestr si takové utahování samozřejmě nenechal líbit a Arnoldovi odpověděl: „Velmi děkuji, velký muži. Jsi můj skvělý přítel a velká hvězda, ale můj nůž bude vždy ostřejší než tvůj!“
Ještě před filmem se podívejte na poslední trailer:
Omlouváme se za původně měkké i ve jménu Sylvestera Stallona.