koukat se na to da ale uz to neni co to bylo... proc se vse musi linkovat stylem... a byla svadba a zili stastne az do smrti... skvelej napad se meni na tuctovost
Ze zacatku dobry sitcom. Potom dosly tvurcum napady a sklouzlo to do sedeho prumeru, kde se neresi prakticky jiz nic jineho nez vztahy. Sleduji uz spise ze setrvacnosti kdyz si vzpomenu. K zasmani je uz toho minimum.
Špičkový seriál. Doslova jsem hltal každý nový díl až do momentu, než Prima zprasila dabing. Snad jim ten pokles sledovanosti stál za to. Doufám, že dostanou rozum a my se můžeme těšit na nové díly se starým dobrým dabingem.
Chudák Amanda Walsh, zase nedostala trvalou roli. Ta hrála epizodní roli snad v každém seriálu.
TVT už je poslední věc, kvůli které zapínám bednu. I když je dost na pytel sledovat kdy začne nová série. Ale furt lepší než to někde stahovat s titulkama. Dabing neni dokonalej, ale přijde mi ujetý koukat na sitkom a přitom číst lidem z hrudníku texty, zas tak vzácný dílo to pro mě neni..
Jak me bavili Pratele, tak prave ten posun z geekovstvi do vztahove roviny u me BBT zabil.Posledni dve sozony uz jsem nevidel a nechybi mi to.
Po 5té serii sem to přestal sledovat. Když je to v TV mrknu na to, ale nemam nutkání vidět hned další díly.
Dobrý článek, autore! Ale teď se vrať, pořádně si to po sobě přečti a oprav si VŠECHNY chyby, cos v něm nasekal. Protože tohle se fakt nedá. To už může být redaktorem opravdu každý analfabet?
Serial je super, jen zmena dabingu jej totalne zprasila >> no co tak uz na me hold PRIMA hypoteticky nevydela prodejem reklamy ani korunu << radsi se za techto okolnosti kouknu na original s titulky na netu. Jinak autor je asi mimo a nemel o cem psat. Pochybuji, ze nekdo zarizne dojnou kravu, hodnotnou "znacku" a dobrou zabavavu soucasne :D
Koukat na to s dabingem je hřích a to na většinu seriálů. Také se nepíše hold ale holt. A ano, hodně skvělých seriálů se zařízlo v čas, jelikož když seriál půjde do kopru, už na něm moc nevydělají
ja davam prednost sledovani s dubbingem, jelikoz jeste neplne rozumim anglictine v mluvene podobe, a chci si uzit serial ci film s dubbingem. kdo ma podobny nazor pirpojte se na fb ke skupine Chceme filmy v kinech a serialy v tv s dabingem (dubbingem)
Dabing sa paci len kulturnym barbarom. Napriklad priatelia s ceskym dabingom su jednoducho odpad.
Přátelé sice v dabingu, tj. oproti originálu, žádná sláva, ale pořád o parník před tím co se předvádí teď (TBBT a HIMYM). Českej dabing bejvával absolutní špička (ještě tak v první půlce 90-tek..), kdy jsou určitý filmy a seriály možná lepší než originál (třeba Poslední skaut, kdy Willise daboval Soukup, nebo Červenej Trpaslík...), ale tyhle doby jsou dáááávno pryč.. Dnešní dabing je tragedie a zásadně se mu vyhejbám...
Souhlasím. Na druhou stranu, český dabing vskutku ke špičce patřil, ale nemůžete čekat, že se budou s náležitou péčí chovat k 200 - dílnému seriálu. Filmy si myslím jsou dabovány docela slušně, ale je to kus od kusu.Jinak koukat v originálu s titlema přece není problém, když angličtině moc neholdujete, naopak vám to může pomoci, stejně jako mě
Český dabing byl špička, ale tehdy se dabovalo 5 filmů a jeden seriál ročně. A měli na to rok. S reprízami deseti pečlivě vybraných dílů Profesionálů si Československá televize vystačila 20 let.
Chran buh, aby tohle nekdy proslo!
Změna dabingu ano, ale CZ dabing v některých partiích podle mě seriálu spíše přidává. Když slyším umečenou Penny v originále, je mi zle. Možná mi to připomíná roky strávené v US... Podle mě je český dabing tohoto seriálu v pořádku.
Naprosto s Vámi souhlasím. Byl to super seriál tou změnou dabingu to totálně zabili. Bohužel. Takto se musím dívat na originální znění.
Dabing seriál vždycky zabije, protože hlas je nedílnou součástí herce. Dabovaný herec je poloviční herec.
Aspoň si to po sobě přečtěte, než to dáte na Net . . .
zo serialov, u kt. som vydrzal aspon 4 sezony (alebo do konca) siel TBBT asi najviac kvalitou dole...
Původně jsem TBBT začal sledovat jen proto, že ji v mém okolí sledoval každý a moc mě nebavila. S přibývajícími sezónami jsem si ji ale postupně oblíbil a dnes už patří k mým nejoblíbenějším seriálům.
To zni jak zacatek slohove prace na zakladni skole.
Kdo je Jim Galecki?
asi mix Johnny Galecki + Jim Parsons ;-)
Co za analfabeta toto psalo zase? HIMYM že skončil po 7mi sezonách? Je si tím autor jistý? Základní neznalosti a takoví tu píší svoje dojmy.
Jo, jo, devět. Opraveno, díky. Ale k tématu. Za sebe musím říct, že jsem BBT už také přestal sledovat. Asi předloni?
TBBT je pořád parádní a rozhodně si drží laťku stále vysoko, 8 let je 8 let a nemůže to být pořád stejné. Naopak si s tím hodně dobře poradili, postavy se krásně vyvíjí a "novější" překrásně zapadly (Amy). Pořád je tam i dost geekovské srandy a scének. Za mě stále super a doufám, že jim to ještě dlouho vydrží.Jediné co mi trošku vadí je, že má Penny kratší vlasy. A trošku mi chybí Howardova a Rajeshova společné dobrodružství. Ale naštěstí do manželství nedopadlo špatně a je to pořád fajn, trochu jiné, ale dobrý.Tohle je totiž největší zabiják seriálů. To samé postihlo třeba i Himym. Typický příklad je Barney. Když lovil baby (ve zlatém středu serie) byla to pecka, tak nevím proč začali vymýšlet nesmysly, začalo to být ukňourané, pak Robin, pak city k té, tam té a už to byl romantický guláš o hovně. To samo vlastně postihlo i Přátele. Jakmile se dal Chandler s Monikou dohromady, bylo to v prdeli. No a Marschall a Lilly, to dítě, to to zabilo uplně. Když se místo srandy a dobrodružství najednou začnou řešit až moc vztahy, hlavní postavy se začnou párovat, nedejbože děcka, tak je to vždycky už v prdeli a začátek konce.
Když jsem Big Bang Theory objevil, to bylo někdy ke konci druhé řady, tak jsem z toho byl úplně na větvi, byla to neskutečná pecka, opravdový geekovský seriál!!! Když měl vyjít nový díl, tak jsem na něj netrpělivě čekal.Dneska? Dneska si uvědomím "Jo, nebyl on vlastně před několika dny nový díl? To bych ho možná měl stáhnout a skouknout.". Pořád to je slušný seriál, ale většina toho, čím byl tak výjimečný je pryč, je to prostě běžné spotřební zboží.Jinak tu v článku zmiňovanou první verzi pilotu doporučuji, je to opravdový poklad pro každého fanouška BBT.
Osm sérií pane. V pátek 13.3. byl odvysílán 18-tý díl, osmé série.;-)
Potvrďte prosím přezdívku, kterou jsme náhodně vygenerovali, nebo si zvolte jinou. Zajistí, že váš profil bude unikátní.
Tato přezdívka je už obsazená, zvolte prosím jinou.