EPSON EMP-TW700: test projektoru

20. května 2008
TWEET SDÍLET
Rychlý pokrok přináší u projektorů stejně rychlý pád cen. Vyplatí se tak investice do původně dost nákladného modelu?

Jestliže sem před časem v recenzi Sony VPL-VW15 upozorňoval na to, jak rychle se videoprojektory zlepšují a zlevňují s každou novou generací, tak Epson EMP-TW700 nám tuhle skutečnost připomene pádně, ale tak trochu opačným způsobem.

Jde o model, který je u nás v prodeji jen zhruba rok a půl, ale vzhledem k tomu, že jeho aktuální cena klesla na polovinu té startovací, stále ještě se stojí na něj blíže podívat. Obstojí ovšem ještě v konkurenci s novějšími kousky konkurence?

Posvícení na menu

Vzhledem k tomu, že mám dlouhodobější zkušenost s Full HD bratříčkem EMP-TW700 Epsonem TW1000, soustředil sem se při testování na obrazové režimy tmavé kino 1 a 2, které jsou u Epsonů jako jediné opravdu použitelné v řádně zatemněném domácím kině. Oproti výhradně na domácí kino optimalizovaným full HD TW1000 a TW2000 je EMP-TW700 v nejasnějších modech dynamický a obývací pokoj použitelný i na prezentaci. Ovšem tam zase budou limitujícím prvkem jeho rozměry. Oproti prvotřídním masivním Full HD projektorům je sice celkem (spolu se svými Full HD příbuznými TW1000 a TW2000) drobek, ale světelně ještě výkonnějším DLP prckům do kapsy skladností rozhodně konkurovat nemůže.

Klepněte pro větší obrázek Klepněte pro větší obrázek Klepněte pro větší obrázek

Ještě než se ale k pustím k hodnocení obrazu, který EMP-TW700 vypouští na plátno, netradičně zmíním jeho ovládání, které obvykle tak trochu opomíjím (přečíst si návod, snad není pro uživatele zas tak náročné). Epson již tradičně a záslužně nabízí velkou škálu možností jak obraz projektoru ovlivnit, bohužel u TW700 se to děje značně nepřehledným a ne zrovna logickým systémem menu a podmenu s občas matoucími popiskami (napadlo by vás například, že v nastavení ořezu obrazu znamená normál ořez na 92 % a velký obraz zcela bez ořezu?).

Klepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek

Samotní technici Epsonu si toho museli být vědomi, protože je v TW1000 a TW2000 značně zpřehlednili a zlogičtili. V každém případě je ale v této cenové skupině nadprůměrem možnost korekce saturace a zabarvení primárních a sekundárních barev. Bohužel nejde ovládat jejich jasovou složku, kterou si změnou saturace a zabarvení primárek i sekundárek můžete ošklivě rozhodit. Pokud chcete ovládat i jejich jas, musíte si pořídit u nás stále značně nákladný projektor Epson TW2000. 

Klepněte pro větší obrázek

Ale jak vidíte na přiloženém obrázku, kontrola nastavení barev u EMP-TW700 určitě přijde vhod. I když v jeho případě jsou alespoň oproti většině jiných projektorů barvy přesaturované celkem rovnoměrně. 

LCD chyby a sliby

EMP-TW700 používá ještě LCD panely D5 (v TW1000 už je zabudovaná generace D6 a TW2000 D7) a to je na obraze znatelně vidět. Oproti svým Full HD příbuzným není schopen vyprodukovat šedou dostatečně tmavou na to, aby se byť i s určitým u LCD projektorů nutným eufemizmem dala označit za černou. Hodně tmavé filmy na něm tudíž vypadají značně nevzhledně a obávám se, že z víceméně všech projektorů, které sem v poslední době viděl, je EMP-TW700 jediný, ze kterého bez použití šedého plátna (které jinak dnes už považuji ve frontální projekci za překonaný přežitek minulosti) uspokojivý obraz nedostanete. 

U 720p je očekávaně výrazně vidět i typická LCD mřížka, byť ne tolik jak třeba u novější Sony VPL-VW15, ale podstatně znatelněji než u 720p DLP projektorů. V rámci LCD je mřížka EMP-TW700 asi nejméně znatelnou jakou jsem vyjma Panasonicu PT-AX100E (PT-AX200E sem v rukou neměl) s jeho smooth screen technologii viděl. Epson ale za to platí celkově nejméně ostrým obrazem mezi srovnatelnými 720p projektory. 

Klepněte pro větší obrázek
Přípojné konektory projektor nabízí všechny potřebné, HDMI nevyjímaje 

V dlouhých kamerových jízdách ve filmu Trosečník sem si také všiml efektu, na který jsem již málem zapomněl, ale který byl před pár lety velkým problémem LCD projektorů a totiž takzvaného vertical bandingu. Ten se projevuje právě při dlouhých plynulých záběrech jako řada svislých čar. Na EMP-TW700 byl ale naštěstí tento efekt celkem nepatrný zvláště ve srovnání s třeba zmiňovaným Panasonicem PT-AX100E. Na kusu, který jsem před lety viděl, to vypadalo, jako by jste se při jízdách kamery na oblohu dívali skrze mříže vězení. I na Hitachim TX100, který jsem nějakou dobu vlastnil, byl tenhle efekt o něco znatelnější než na EMP-TW700, ale ve srovnání s homogenním obrazem modernějších LCD panelů mě přece jen u jen rok a půl starého projektoru docela nepříjemně překvapil.

Tím se dostáváme k dalšímu moru LCD, shadingu. I s barevnou homogenitou byl totiž exemplář EMP-TW700, který jsem měl k ruce, na štíru. Na bílém testovacím obrazci byla jedna polovina obrazu narůžovělá a druhá bleděmodrá. V promítaném obrazu byl ale naštěstí tento efekt prakticky neznatelný a musím dodat, že shading je problémem u LCD i LCOS projektorů i těch nejnovějších generací a nejvyšších cenových tříd. Epson (který krom Sony zásobuje LCD panely všechny své konkurenty) se dušuje jeho definitivním odstraněním v D8 LCD panelech, ale takových slibů už tu bylo… 

Trocha měření nikoho nezabije

Podívejme se ještě jak použitelná jsou přednastavení EMP-TW700 z výroby v režimech tmavé kino 1 a 2. Kdo může své domácí kino zatemnit opravdu dokonale, měl by dát přednost tmavému kinu 2, v 1 je totiž tzv. černá ještě světleji šedá. Navíc v kombinaci s gamma přednastavením 2.2 nabízí tk2 gamma křivku překvapivě blízkou optimu:

Klepněte pro větší obrázek Klepněte pro větší obrázek 

V režimu tk1 jsou výsledky v kombinaci s gamma 2.2 problematičtější:

Klepněte pro větší obrázek Klepněte pro větší obrázek 

V obou případech sem měřil s aktivovanou adaptivní clonou a funkcí superwhite, která má zabránit přesvícení nejasnějších pasáží obrazu. V některých recenzích bývá označovaná za marketingem vypíchnutou zbytečnost, ale na TW1000 se mi nikdy nepodařilo dosáhnout v gamma equalizeru rovnoměrných výsledků bez ní. Custom gamma nabízí i EMP-TW700, ale s ohledem na dobrý výsledek 2.2 přednastavení s tk2 a nelineárnosti epsonovského gamma equalizeru (většina bodů zastupuje několik stupňů jasu zároveň a různě se navzájem překrývají), bych se jím na vašem místě příliš nezabýval (pokud pro vás ovšem nejsou spousty hodin strávených měřením obrazců nejmilejší náplní volného času).

Bez korekce šedé škály s pomocí RGB se ale neobejdete, protože výsledky 6500K přednastavení Epsonu jsou pro tk2 i tk1 celkem katastrofální:

Klepněte pro větší obrázek Klepněte pro větší obrázek Klepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek

Shrnuto a podtrženo je EMP-TW700 se svými jeden a půl lety na hrbu (vzhledem k rychlému pokroku) ve srovnání s často jen o měsíce mladší konkurencí už poněkud dýchavičně působícím staříkem, který stojí za zvážení jen v případě nějaké finančně extrémně výhodné nabídky.

EPSON EMP-TW700

cena (internet) 29 000 Kč

  • technologie LCD, 16:9, 720p
  • svítivost 1600 ANSI lumenů v režimu vysokého jasu (barevný režim: dynamický; transfokace: krátké ohnisko, posun objektivu: střed)
  • kontrast 10000:1 (barevný režim: dynamický, transfokace: krátké ohnisko, posun objektivu: plný, automatická clona: zapnuta)
  • hlučnost 26 dB (temné kino 1 a 2)
  • projekční vzdálenost 0,93 – 9,61 m (krátké ohnisko); 2,00 – 20,35 m (dlouhé ohnisko)
  • posun objektivu vertikálně: max. 102,3% (nahoru a dolů) horizontálně: horizontálně: max. 50% (doleva a doprava)
  • optika ruční transfokace/ruční ostření, zoom 1 až 2.1
  • lampa 170 W UHE/1 700 hodin (barevný režim: dynamický; obývací pokoj; sRGB; přirozený; kino), 3 000 hodin (barevný režim: tmavé kino 1 a 2)
  • lichoběžníková korekce Vertikálně: -15 až +15° (transfokace: dlouhé ohnisko) dlouhé ohnisko)
  • vstupy 1× RCA/1× S-Video/1× 3RCA (YUV)/ 1× HDMI/ 1× RGB (PC)
  • vzdálené ovládání RS232C
  • normy NTSC, PAL, SECAM, HDTV
  • rozměry (h × š × v) 310 × 406 × 124mm
  • hmotnost 5,4 kg
  • spotřeba 240 W vysoký výkon lampy/200 W nízký výkon lampy/5 W pohotovostní režim (oblast 230 V)
  • příslušenství 3m černý napájecí kabel, dálkový ovladač, baterie pro dálkový ovladač, kabel D-SCART, uživatelská příručka

Zapůjčil

  • AV Media, Praha
  • kontakt 261 260 218, www.epson.cz
  • záruka 2 roky
AVmania.cz hodnotí (kat. 720p LCD)
obrazKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek7/10
funkceKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek9/10
výbavaKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek8/10
ovládáníKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek7/10
celkemKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek8/10

 

Speciál: Televizory

Nový televizor vybírejte pečlivě. Potřebujete chytré funkce, nebo stačí televizor bez nich? Jaká bude nejvhodnější úhlopříčka, rozlišení a jaký typ zobrazovacího panelu? Určitě se neobejdete bez podpory DVB-T2. Pomůžeme vám našimi redakčními články s radami, tipy a novinkami.

Doporučujeme: Nejvýhodnější televizoryNejlepší televizory

Témata článku: Televizory, Domácí kino, Test, Projektory, Epson

Určitě si přečtěte

Philips The Performance Series: nová řada 4K HDR televizorů vytvořená dle přání zákazníků

Philips The Performance Series: nová řada 4K HDR televizorů vytvořená dle přání zákazníků

Loňská řada televizorů Philips série 7303 patři k těm nezajímavějším na trhu s výborným poměrem cena výkon. Nová řada 7304 na úspěch a kvality předchůdce navazuje.

3 Jaromír Puk

Velké srovnání nejlepších sluchátek s aktivním potlačením hluku [test z Computeru]

Velké srovnání nejlepších sluchátek s aktivním potlačením hluku [test z Computeru]

Časopis Computer srovnal bezdrátová sluchátka s aktivním potlačením hluku. Všech sedm modelů z vyšší kategorie bylo skvělých, přesto se podařilo najít vítěze.

16 Jakub Michlovský

13 tipů na nejlepší televizory, které si dnes můžete koupit

13 tipů na nejlepší televizory, které si dnes můžete koupit

Kvalitnější a prémiové televizory v cenové relaci od 20 000 Kč slibují lepší obraz i zvuk, pohlednější design a především ostřejší obraz a špičkové zpracování obrazu. Vybrali jsme ty nejzajímavější.

32 Jaromír Puk

Android TV: Jak jednoduše dostat obraz z telefonu do TV [video]

Android TV: Jak jednoduše dostat obraz z telefonu do TV [video]

Máme zde Miracast, Google Cast, ale co dělat, když ani jedno nefunguje? Pokud potřebujete zobrazit obsah telefonu na velké obrazovce televizoru, recept je jednoduchý.

7 Tomáš Holčík

Panasonic TX-55GZ1000E: parádní 4K HDR Hollywood můžete mít doma i vy [test OLED TV]

Panasonic TX-55GZ1000E: parádní 4K HDR Hollywood můžete mít doma i vy [test OLED TV]

Dostat se na vrchol není snadné. Setrvat tam delší čas, patří ale k daleko těžším úkolům. Již dopředu prozradíme, že OLED Panasonic TX-55GZ1000E se znovu vyšplhal až na samotnou špici technologicky možného. A leccos ještě vylepšil…

57 Alexandr Bray