Hexxisek  |  16. 12. 2012 10:08

je to perfektní film, krásnej návrat do středozemě.
moje hodnocení na foru: http://1url.cz/Le5B...

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
Jiří Vlášek  |  16. 12. 2012 13:09

Viděl jsem ve 3D. Je to trošku nastavovaná kaše, ale vcelku se mi to líbilo. Nicméně viděl jsem to ve 3D a největší tragédií je pro mě dabing. U pár vedlejších postav je celkem v pohodě, ale hlavní postavy jsou hrozně nadabované. A když začali trpaslíci zpívat, tak to se mi kroutili uši.

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
M0RGAN  |  16. 12. 2012 14:23

Viděl jsem to ve 2D v češtině. Dabing příšerný, texty příšerné, děj až příliš upravený oproti předloze, Velký Skřet byla hotová PARODIE na skřeta.
Jak se mi Pán Prstenů i přes osekání líbil, tak Hobit je těžké zklamání.
A člověka, který dělal dabing (dialogy) bych nechal mučit tím, že mu to budou pouštět pořád dokola aspoň týden!!
Jediné, co se mi líbilo, byly krajiny/scenérie. Ale to je k pozitivnímu hodnocení filmu sakra málo

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
matrix  |  16. 12. 2012 14:54

Takova blbost,v kine sem temer usnul.,proc netoci neco normalniho jak bylo kdysi.,jako gladiator,troja,statecne srdce to byli pecka filmy

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
Marty  |  17. 12. 2012 06:00

"Matrix" Moje řeč. A ještě nechápu, jak někdo může napsat o filmu takhle dlouhou recenzi. Jen to přečíst je ztrátou času.

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
Veyron  |  16. 12. 2012 19:37

Viac než 99% filmov je totálne príšerných s dabingom, tak nechápem to prekvapenie a už vôbec keď niekto pozerá filmy s dabingom. Jediná výnimka je tak Simpsonovci, ostatné je nepozerateľné.

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
Veyron  |  16. 12. 2012 19:41

...pozerám, že v našom 4D kine je to našťastie v originále, no keď vidím tieto recenzie, tak sa mi na to moc nechce...aj keď 3D+4D to môže byť zaujímavý zážitok a hlavne keď film bol natáčaný v Ultra HD kamerou (aj keď vlastne pochybujem, že už majú v kine UHD projektory, no aj tak to hádam bude poznať a to obvzlášť v 3D).

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
Marty  |  17. 12. 2012 05:58

"Veyron" Já se učil ve škole ruštinu. POVINNĚ! Anglicky a obzvlášť s americkým šumlováním bych tomu teda nerozuměl a měl bych z filmu úplný houno. Tak tady nemachruj. Existují i lidé, kteří prostě anglicky každý den v práci nemluví

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
kantar  |  03. 01. 2013 10:57

a titulky ti nic neříkaj???

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
RomanL  |  17. 12. 2012 08:44

Hm, tak já zas kolem sebe neznám prakticky nikoho, kdo by se na filmy chtěl dívat v originálním znění. Už jenom proto, že 1. tomu nerozumí, a za 2. jsou líní číst i titulky. Takže asi jste nějaký speciální případ.

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
telekom  |  17. 12. 2012 12:53

Tak to v mém okolí je naprostá drtivá většina lidí, kteří si raději užijí film s titulky, než si nechat zkazit celý filmy dabingem. Tak to prostě je. Ať je český dabing v porovnání s ostatními zeměmi jakkoliv kvalitní, nic to nemění na tom, že až na naprosté vyjímky to filmu ublíží a ve většině případů opravdu hodně.

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
SmokeMan  |  16. 12. 2012 15:22
Jakub32  |  16. 12. 2012 16:11


Měl jsem nejlepší místo na premieře hobita v česky republice
Seděl sem před člověkem co byl převlečenej za Sarumana, v Imaxu, 3D+ titulky a vedle mě bylo jediný volný místo v celym kině kam jsem si mohl odložit oblečení, v pravé ruce kolu a plátno z nejlepšího úhlu. a to všechno jenom za 160,-A to jsem se během kina 2x podíval na hodinky kdy už bude konec.
Pokud tohle je normální verze, to chci vidět tu prodlouženou.
Ale kromě délky to bylo parádní, navíc tam hraje Martin Freeman jeden z mojich oblíbených herců.

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
matrix  |  16. 12. 2012 18:26

No prodluzena verse,hm to bych vazne usnul clovece haha

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
Marty  |  17. 12. 2012 05:54

"Jakub32" Aby ses z toho neudělal. Nebo se snad stalo?

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
majkom  |  17. 12. 2012 00:01

neskutocna nuda, Jackson uplne uletel.. ja som sa v kine na hodinky nepozeral snad niekolko rokov, pocas Hobbita 3 krat... nudne, casto priam az stupidn/smiesne, ploche a nezaujimave postavy, s ktorymi sa ani nejde nijak stotoznit... a pre fandov LOTRa navyse ako bonus par scen uplne do posledneho detailu okopcene z LOTRa.. proste keby som od toho aspon nieco cakal, tak sklamanie roka, takto len stratene tri hodiny zivota, ktore mi nik nevrati a poucenie, ze na dalsie diely ani nahodou...

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
Zdenka  |  18. 12. 2012 14:11

Ty nie si normálny. Prečo na taký film vôbec chodíš a potom ho hovadíš? Tvorci sú géniusi a nezaslúžia si kritiku od takej nuly ako si Ty, ktorý si v živote nič nikdy nedokázal a nedokážeš.

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
majkom  |  18. 12. 2012 22:08

daj si pozor, aby ti nepraskla zilka tych genialnych tvorcov take "nuly" ako ja zivia.. dokonca ti ani neberiem, ze sa ti ta nudna blbost pacila, kazdy mame ine naroky na film

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
xxx  |  17. 12. 2012 07:31

..tak mne sa napriklad paci film (ktory ma aj pointu) od
guelmo del toro -faunov labyrint (mam ho original v jazyku-asi spanielcina ?!).....

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
martyn  |  17. 12. 2012 17:30

k recenzii len tolko ze autor clanku bud vobec necital tolkienove diela alebo to bolo velmi davno inak by tam nepisal nezmysly a nezavadzalk filmu: cakal som viac ale na druhu stranu pan prstenov ma podstatne bohatsi obsah takze od hobita sa nedalo ocakavat ze ho prekona

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
Simca  |  17. 12. 2012 19:29

Další recenze z FilmCZ.Info -> http://www.zk4.cz/R...

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
Zdenka  |  18. 12. 2012 14:06

Film je nádherný a dokonalý. Vyšpekulované kritiky sú drzosť. Neviem si už ani predstaviť niečo lepšie.

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
barax  |  18. 12. 2012 20:24

Take filmy pozeraju asi len magory,take blbosti pocitacove nic realne.matrix ma pravdu na tie spominane filmy nikdy uz nebudu,s roka na rok tocia co raz viac somarin a ziadne realne nic ,,kde je ten slavny holywood.

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
ronnie  |  27. 12. 2012 23:38

naozaj nic ve zlem ,ale ty si asi ešte vela filmov nevidela

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
Razi3L  |  22. 12. 2012 20:25

Hobit není nastavovaná kaše, pouze se o hodně více drží předlohy, než LOTR. Jackson si tam ani nic nepřidal. Již před časem bylo známo, že do Hobita přidá některé scény z ostatních knih, které právě doplňují děj ve Středozemi, například scéna Bílé Rady.
Poznámka ke Gandalfovi "Deus ex machina": Doporučuji si přečíst, co to vlastně Gandalf je. Pojetí čaroděje ve Středozemi se liší od ostatních fantasy. On není člověk, který se učil kouzla.... on vlastně není ani člověk. Sauron, Gandalf, Saruman, Balrog apod. to jsou bytosti stejného typu (Maiar), jen se liší vzhledem a jejich úroveň/moc je jiná.
Snad jediná scéna, kterou si Jackson sám vymyslí bude souboj Gandalfa a Nekromanta/Saurona.

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
kantar  |  03. 01. 2013 11:02

V tom že do filmu Jackson nic nepřidal nemáš pravdu. Bylo tam pár scén, které se v knížce vůbec nevyskytují.

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
Razi3L  |  03. 01. 2013 17:29

Však to jsem psal, přidal tam pár scén, které nejsou v knížce Hobit, ale jsou v ostatních, méně známých. Například v Nedokončených příbězích nebo Silmarilionu. Nejsem si 100% jistý s názvy těchto knížek.

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
kantar  |  03. 01. 2013 11:30

V tom že do filmu Jackson nic nepřidal nemáš pravdu. Bylo tam pár scén, které se v knížce vůbec nevyskytují.

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
michal  |  24. 12. 2012 10:30

Hobit - neočakávaná sra*ka ! ! ! je to dlhé .. je to iné, ale hlavne je to nudné. Kto čakal naivne ako ja,že to bude na takej úrovni ako niekdajšia trilógia Pána Prsteňou bude poriadne sklamaný touto maškarádou.Jediné svetlejšie chvílky filmu sú Andy Serkis a jeho Glum a krásne scenérie Noveho Zélandu.Aj posledny "akože film roka" sklamal..Dobrych filmou sa točí stále menej a menej.Pekne Vianoce všetkým

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
ronnie  |  27. 12. 2012 23:30

škoda,naozaj sem čekal tak dobrý film jak je pán prstenú ale bohužel nic také se nekonalo,aspoň že tam byla scénka s glumem +nejaké ty efekty a pohledy na prírodu.Ale už by sem na to rozhodne do kina nešel:-/

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
BulmaCZ  |  29. 12. 2012 22:55

ZdravimJen bych podotknul,ze kdo ma rad CZ dabing,nebo zda byl spatne udelany neni dulezite. Osobne vim ,ze originalni zvuk je vydatnejsi a atmosferictejsi,ale HOBIT je film,ktery si vychutnate diky krasne prirode a jinych detailu o ktere budete ochuzeni kdyz ctete titulky u originalni verze,kazdy at si zvoli co mu vyhovuje (v kinech bezela verze CZ i ORIG).
Film je dobre natoceny,drzi se stylu PANA PRSTENU (coz je dle me velmi dobre) a hodnotit ho muzeme az po shlednuti dalsich dvou chystanych pokracovani. Potom muzeme HOBITA hodnotit jako celek a je zbytecne ho hodnotit zvlast na dily. Pasaz kde se seznamujeme s trpasliky byla zbytecne nudna,ale zbytek byl tak akorat.
At si rika kdo chce co chce,porad je to nejpovedenejsi (neresim jestli se malo nebo hodne drzi knizni predlohy) zpracovani urciteho typu FANTASY zanru (po strance kostymove,hudebni,herecke,efektove .......) a doufam,ze jine v budoucnu natocene FANTASY filmy se budou drzet minimalne stejnych kvalit jako u komplet trilogie HOBITA nebo PANA PRSTENU.

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
Tomáš  |  08. 01. 2013 14:33

Mně osobně se film líbil.Za CZ dabing opravdu nemůžu pochválit, ten se opravdu nepovedl ...
Celou rezenzi a i více si můžete přečíst na FB http://www.facebook.com/pages/Hobit-Neo%C4%8Dek%C... ...

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
Tomáš123  |  19. 01. 2013 12:11

Mě osobně se film velmi líbil. Četl jsem všechny Tolkienské knížky a nemyslím, že to režisér udělal nějak špatně. Má svůj styl a na tolkienovi příběhy je jako stvořený. Ano, do mnoho scén dal něco svého, ale přece jenom je to film. Pokud autor recenze četl knihu, tak určitě zjistí, že v části knihy, který je už zfilmovaný se o ostatních trpaslíků nic moc také nedozvídáme. Na závěr mi nepřijde moc dobré srovnávat filmy (nebo i knihy) pána prstenů a Hobita. Jsou to dvě naprosto odlišné knížky, které jsou naprosto jinak napsané a jak autor napsal, je každá knížka zaměřená na jinou generaci.Těším se na další pokračování.

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
Střelec  |  18. 03. 2013 19:37

Hobitt je super, i když moc pohádkový na můj vkus, ale takhle to mělo být také sfilmováno :). Kdyby jste někdo měli zájem o ručně dělaný kousek na motivy Pán Prstenů, nebo Hobitt, tak si mě najdete na adrese www.adam-strelec.cz
Např.: Mapa Ereboru!!!!

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
Zasílat názory