Konečně! Netflix je oficiálně i v Česku

Nejznámější služba pro streamování videa na světě začala oficiálně fungovat i u nás. Zatím ale chybí nejen český zvuk, ale i pouhé české titulky.

Nejznámější služba pro streamování videa se rozšířila do dalších zemí světa a nyní mezi nimi nechybí ani Česká republika. Placený tarif si můžete vybrat ze tří variant podle počtu zařízení a také kvality videí.

Nejlevnější vyjde na necelých 8 euro (asi 215 Kč) a dovolí sledovat filmy a seriály na jednom zařízení bez vysokého rozlišení. Před první platbou si můžete službu vyzkoušet v rámci jednoho měsíce zdarma. Na české titulky a zvuk ale zatím zapomeňte.

Klepněte pro větší obrázek
Na výběr je ze tří tarifů. Platit můžete kartou nebo PayPalem

CEO Netflixu Reed Hastings na konferenci v rámci veletrhu CES oznámil, že se Netflix rozšiřuje do dalších 130 zemí světa, které přibyly k původní šedesátce. Znamená to tedy, že je dostupný téměř v každé zemi. Výjimkou zůstává především Čína, ale i tam by se v budoucnu měl podle Hastingse dostat.

Klepněte pro větší obrázek
Netflix už je dostupný všude! Tedy kromě Číny…

Patálie s obsahem

Nejdůležitější informací je samozřejmě dostupný obsah a také lokalizace do češtiny. V prvním případě se můžeme spolehnout na původní obsah Netflixu, mezi nimiž nechybí oblíbené seriály jako Daredevil, Jessica Jones nebo Bloodline. Naopak si nepřehrajete třeba House of Cards, k němuž nevlastní Netflix v Česku práva. Desítky filmů a seriálů má v plánu Netflix vydat tento rok.

Klepněte pro větší obrázek
Mezi filmy se musíte spolehnout na starší klasiky

S licencovaným obsahem je situace ještě složitější, neboť si musí Netflix obstarat práva v každém regionu zvlášť. Mezi seriály i přesto najdete dostatek starších i aktuálních seriálů. Nechybí tedy klasiky jako Dexter nebo Breaking Bad, ale ani aktuálně vysílané Suits, The Originals nebo Better Call Saul.

Filmy si na Netflixu užijete pouze ty starší, novinky tam nehledejte – ty však nejsou dostupné ani na americkém Netflixu. Nejnovější filmy dostupné ke streamování jsou vydané v roce 2013 a najdete mezi nimi World War Z, Star Trek či Muže z oceli. Vychutnat si můžete ale klasiky jako Pána Prstenů, 300, Matrix nebo Transformers.

Zatím jen pro angličtináře

Vzhledem ke globálnímu spuštění bylo velmi nepravděpodobné, že by se česká lokalizace v Netflixu objevila hned na počátku. Nenajdete zde tedy ani český dabing a u námi kontrolovaných filmů ani české titulky. Vedle angličtiny je většinou dostupná němčina či francouzština a v případě titulků třeba arabština a také trochu paradoxně čínština.

Klepněte pro větší obrázek
Češtinu zatím nehledejte ani v nastavení, ani mezi titulky či dabingem

Samotný Reed Hastings při přednášce uvedl, že bude v následujících měsících a letech docházet jak k přidávání obsahu do jednotlivých regionů, tak k lokalizaci obsahu.

Revoluce se nekoná

Spousta lidí čekala že Netflix v ČR spustí revoluci, spousta televizorů a přehrávačů má dokonce na dálkovém ovladači speciální tlačítko pro spuštění této služby. Pravdu ale je, že pokud jste chtěli Netflix, tak už pár let je možno z ČR tuto službu využívat. Ano, neoficiálně, ale šlo to. Takže ti největší fanoušci Netflix už mají. Ti ostatní se nedočkali podpory českého jazyka, což pro spoustu lidí bude asi nejdůležitější. Navíc, pokud nějaký seriál chce filmový fanoušek shlédnout, možnost tu byla a je, a to včetně českých titulků a zdarma. Samozřejmě ne zcela legální. Nyní to lze legálně, bez českých titulků a za peníze.

Pro spoustu lidí bude zajímavý měsíc zdarma. Domnívám se, že ti to vyzkouší dost zájemců, nicméně po měsíci zdarma si službu už nepředplatí. Takže velké nadšení ze spuštění Netflixu rychle pomine a zůstane realita všedního dne. Velkou výhodou Netflixu není obsah, ale doporučování dalších filmů, seriálů, zkrátka kompletní služby, nejde o "pouhou" on-line videopůjčovnu. Netflix vás dostane právě tím co nabízí navíc a snadností přístupu. Bez podpory českého jazyka ale na zájem běžného českého diváka, zvyklého na všudypřítomný český dabing, může Netflix zapomenout.

Speciál: Netflix

Netflix je populární streamovací videoslužba. Kromě filmů, seriálů a dokumentů, které nakupuje, produkuje i svůj vlastní obsah. Nechybí ani mnoho populárních českých filmů, velká část zahraniční produkce obsahuje české titulky, některé tituly mají i český dabing.

Témata článku: Netflix, Filmy on-line, Novinky, Seriály, Televize, CES, Televize na Heureka.cz

Nejlepší filmy na Netflixu v roce 2021. Všechny mají český dabing nebo titulky

Nejlepší filmy na Netflixu v roce 2021. Všechny mají český dabing nebo titulky

Tyto filmy byly v roce 2021 na českém Netflixu nejoblíbenější. Nerozlišujeme žánr, stáří ani hodnocení na filmových webech. Jde o oblíbenost, kterou sleduje web FlixPatrol a počítá z ní souhrnné žebříčky.

Ondřej Králík
Netflix
Recenze televizoru TCL 65C835. Špičkový 4K HDR TV s miniLED podsvícením, takříkajíc pro každého

Recenze televizoru TCL 65C835. Špičkový 4K HDR TV s miniLED podsvícením, takříkajíc pro každého

Před zhruba rokem jsem měl v testu staršího bratra TCL 65C825. Vyčetl jsem mu pár chyb. Televizor mě přesto hodně oslovil. Dnes přichází nástupce. Dokáže porazit svého staršího sourozence?

Alexandr Bray
Google TVminiLEDTCLRecenzeTest4K TVLCD a LEDTestyTelevizory
Vybrali jsme 18 nejlepších bezdrátových reproduktorů. Pod vánoční stromek, na párty i na zahradu

Vybrali jsme 18 nejlepších bezdrátových reproduktorů. Pod vánoční stromek, na párty i na zahradu

Vybrali jsme ty nejzajímavější bezdrátové reproduktory. Od malých do kapsy až po větší do domácnosti, které nabízejí výborný poměr cena/výkon.

Jaromír Puk
Bluetooth reproduktor
Nejlepší filmy o cestování časem, které byste měli vidět. Víme, kde je najdete on-line

Nejlepší filmy o cestování časem, které byste měli vidět. Víme, kde je najdete on-line

Kdo by nechtěl vrátit čas a něco změnit? Vybrali jsme nejlepší komedie, sci-fi, vážnější i zamilované filmy, které mají společné téma cestování v čase.

Jaromír Puk
Filmy, které musíte vidět
23 nejlepších bezdrátových Bluetooth sluchátek. Od nejlevnějších za pár stovek až k Apple AirPods Max

23 nejlepších bezdrátových Bluetooth sluchátek. Od nejlevnějších za pár stovek až k Apple AirPods Max

Vybrali jsme nejlepší bezdrátová sluchátka. Pro běžné použití, pro sport, pro komfortní poslech a také modely s aktivním potlačením hluku.

Jaromír Puk
Bezdrátová sluchátka
19 nejlepších válečných filmů, kterým můžete věřit. Víme, kde je najdete online

19 nejlepších válečných filmů, kterým můžete věřit. Víme, kde je najdete online

Vybrali jsme 15 jedinečných filmů, které se věnují válkám ve 20. století. Vybrané snímky mají společné to, že válku neoslavují nebo nevzývají. Naopak kriticky a bolestně obnažují její zrůdnost a nesmyslnost. Jsou to válečné filmy, kterým můžete věřit.

Marek ČechVojtěch Malý
Filmy, které musíte vidět
Recenze televizoru TCL 65C935. Překrásný křižník s prostorovým burácením

Recenze televizoru TCL 65C935. Překrásný křižník s prostorovým burácením

Když jsem dopisoval článek o nižším modelu C835, vyřkl jsem myšlenku, že budu s napětím čekat na modely roku příštího, roku 2023. Proč? Abych zjistil, zda TCL byla schopna udržet mimořádnou kvalitu. Ale proč čekat tak dlouho?

Alexandr Bray
Google TVTCLRecenzeTestAndroid TVLCD a LEDTestyTelevizory
25 nejlepších hororů všech dob. Víme, kde je najdete on-line

25 nejlepších hororů všech dob. Víme, kde je najdete on-line

Průlet filmovým děsem od dvacátých let minulého století do současnosti. Nejstrašidelnější horory, které prověřil čas, i tituly, které se snaží tento žánr se všemi jeho odnožemi posouvat dál.

Marek Čech
Filmy on-line