oto  |  21. 01. 2022 19:26

jedna vetsi blbost jak druha

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
radim  |  23. 01. 2022 12:46

Tak doporučte něco lepšího. Hloupě kritizovat umí každý.

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
Dan  |  21. 01. 2022 21:08

Proč se tenhle týdeník nejmenuje RARBG na víkend?

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
21. 01. 2022 23:29

To muselo dát hodně přemýšlení jak přeložit The Ice Road, jako Mrazivá past. Správně má být Ledová cesta. Jak vidím tady již překládá každý diletant.

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
Gorelord  |  22. 01. 2022 05:01

Jedna se o preklad distributora, ne autora clanku. U prekladu nazvu filmu "American Pie" by vam musela prasknout zilka

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
22. 01. 2022 12:27

Já samozřejmě vím, že je to překlad distributora, ale pravděpodobně má jen základní vzdělání, protože napsat podobný nesmysl dá dost přemýšlení. On se tou změnou názvu snaží udělat z filmu něco co není.

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
22. 01. 2022 14:11

Blade Runner - Ostre komando 🤷‍♂️

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
23. 01. 2022 16:58

Od kdy je Runner komando? Snad Běžec?

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
petr call raul  |  22. 01. 2022 22:27

ppožívám 1337 torrent web na tohle, všechno samá srágora kdy bude BCS 06?

Odpovědět  |  Souhlasím  |  Nesouhlasím
Zasílat názory