Rebeka: vzestup na společenském žebříčku ve stínu mrtvé manželky [recenze filmu]

14. listopadu 2020
TWEET SDÍLET
Adaptace románu Daphne du Maurier, která oproti Hitchcockově verzi dostává nové akcenty.

Plusy

  • Ironický akcent, vztahující se k poznání, co musí chudá dívka obětovat na cestě výš na společenském žebříčku.

Minusy

  • Tvůrcům se nepodařilo dostat postavám víc pod kůži a psychologická stránka vyprávění ustupuje té výpravné.
6/10
Hodnocení

Alfred Hitchcock byl pětkrát nominován na Oscara za režii, naposledy za Psycho, poprvé za snímek Rebecca (1940), který z jedenácti oscarových nominací proměnil dvě. Za nejlepší film a černobílou kameru. Byl to také jediný titul, za nějž Mistr hrůzy Oscara za nejlepší film dostal.

Autorkou předlohy k němu je Daphne du Maurier, anglická spisovatelka, která ve svých dílech často využívá detektivní zápletky a prvky gotického románu, hororu a fantastiky. Hitchcock ještě před Rebeccou zfilmoval její novelu Jamaica Inn, později se pak pro slavný horor Ptáci (1963) inspiroval rovněž její povídkou.

Filmaři se k tvorbě Daphne du Maurier často obraceli, jen Rebecca byla zfilmována několikrát. Žádná z jejích televizních verzí nedosáhla ale kvalit té první filmové z dílny Hitchcockovy, která se objevila dva roky poté, co kniha vyšla. Psychologický román s detektivními prvky ale zjevně nepřestává fascinovat dodnes, jak o tom svědčí nová verze, vzniklá společnými silami britské produkční společnosti Working Title a Netflixu.

Dostát reprezentativním nárokům

Režie byla svěřena osmačtyřicetiletému britskému režisérovi Benu Wheatleymu, který zaujal svými černohumornými žánrovými filmy jako Seznam smrti nebo Pole v Anglii. Právě od něj se očekávalo, že do adaptace Rebeccy vnese to, co Hitchcock do své první americké produkce kvůli Haysově kodexu nemohl.

Tento cenzurní produkční kodex podrobně vymezoval, co je ve filmech z hlediska morálky ještě akceptovatelné a co už ne. V Hitchcockově verzi byl kvůli němu pozměněn charakter smrti první manželky lorda de Wintera, protože tento kodex zakazoval scény otevřeného násilí mezi manžely. Některé motivy, jako je ten lesbický, se Hitchcockovi přesto do filmu propašovat podařilo, i když skrytě, tak aby vyniklo to, čím se ve své tvorbě celoživotně zabýval, tedy patologickými milostnými vztahy.

Ben Wheatley a trojice, jež se podílela na scénáři, z níž nejznámější je Jane Goldman (Kick-Ass, Kingsman), se s těmito omezeními už nemusela potýkat. Jejich adaptace je co do rozvíjení zápletky velmi věrná předloze, pouze v závěru dopřávají paní Danversové trochu jiný skon než v předloze.

To, co z předlohy akcentují, je téma oproštění se mladé ženy od minulosti, která ji při příchodu na rodinné sídlo de Winterů svazuje. A také od očekávání, které jsou spojené s naplněním její nové role paní domu. Je to vlastní pociťovaná nedostatečnost, daná společenským a sociálním postavením, která novou paní de Winterovou (Lily James) provází v jejích krocích na rozsáhlém sídle Manderley, stejně jako stín původní paní domu Rebeccy, která před rokem za tragických okolností na moři zahynula.

Nejen správcovou domu paní Danversovou (Kristin Scott Thomas), která ke své původní paní velmi přilnula, je jí dáváno najevo, jak byla Rebecca krásná, jak dokonale zvládala chod panství i společenské povinnosti z toho vyplývající.

Mladá, nemajetná žena bez rodičů, která ovdovělého šlechtice Maxima de Wintera (Armie Hammer) poznala v Monte Carlu, kde pobývala jako společnice bohaté Američanky, se musí po rychlé svatbě a příjezdu na panství v anglickém Cornwallu popasovat nejen s reprezentativními nároky její nové role, ale i s tajemstvími jejího manžela, které se vztahují k smrti jeho první ženy.

Smělejší a aktivnější nová paní domu

Hlavní hrdinka, ve shodě s předlohou, nemá křestní jméno. Autorka tím podtrhla její obyčejnost a nevýraznost, s níž se v její nové roli učí bojovat. V nové filmové verzi ale působí paní de Winterová mnohem směleji a aktivněji než v původním Hitchcockově filmu, kde jí hrála Joan Fontaine a Maxima Laurence Olivier.

Nejde přitom ze strany scenáristů o nějakou násilnou feministickou nebo emancipační aktualizaci, ale spíš o zdůraznění toho, co se v předloze ohledně její charakteristiky nachází, ale nemohlo to být v Hitchcockově filmu přítomno.

Ona aktivnější role je znát při zapojení paní de Winter do nalezení důkazů, které by jejímu manželovi pomohly u soudu, i v lehce ironickém epilogu, v němž komentuje, že dosáhla vlastně svého. Poznání minulosti jejího manžela a vztahu s jeho první ženou totiž paní de Winter nepřivede k pochybnostem nebo ztrátě iluzí o něm, ale k úlevnému poznání, že miluje jen ji a že se svou dřívější ženou nebyl šťastný.

Přitažlivá výpravnost

Paní de Winterová, která je, opět ve shodě s předlohou, vypravěčkou příběhu, ho předkládá jako útržkovitý proud vzpomínek na to, co zažila od svého příjezdu do Monte Carla a seznámení s Maximem až po události, které vedly k jejich vzdálení se z Manderley.

Barevné tónování obrazu se přitom napojuje na její pocity. Kdy byla šťastná a kdy naopak nejistá a plná obav. Proto jsou záběry z Monte Carla a jejich cest po Evropě prozářeny sluncem a při příjezdu na Manderley potemní do šedo-modrých barev.

Režisér s kameramanem Lauriem Rosem opulentním vizuálním stylem zpřítomňují svět aristokracie a vzdávají přitom hold klasickému technicolorovému Hollywoodu. Barvy jsou syté, dobové kostýmy nádherné, výprava nákladná, hudba Clinta Mansella citlivá.

Milostná romance se postupně mění v thrillerové drama s nadpřirozenými prvky a v závěru pak v detektivní pátrání. Škoda jen, že se tvůrcům nepodařilo dostat postavám víc pod kůži a v té oslavě obětavé lásky víc zdůraznit ono rozostřené vnímání dobra a zla u hlavních postav.

Čekal jsem od režiséra, že jeho film bude mít větší psychologickou hloubku a že bude působit erotičtějším dojmem, ale on je postaven především na výpravné přitažlivosti, k níž se přidává ta herecká. Chemie mezi ústřední dvojicí je ale spíš taková umělá, na čemž má podíl zejména bezbarvý výkon Armieho Hammera.

Lily James se snaží, a je to právě ona vnáší do vyprávění onen ironický akcent, spočívající v poznání, že aby se dívka z chudých poměrů dostala výš na společenském žebříčku, musí rezignovat na některé své morální zásady. Třeba ty, vztahující se k představě ideálního partnera. Film je o její proměně z naivní dívky v tu, která přebírá kontrolu nad životem nejen svým, ale i těch druhých. A právě touto aktualizací směrem k aktivnějšímu pojetí hlavní hrdinky získává nová verze Rebeky své právo na život oproti těm předchozím.

Rebeka

  • Žánr: romantické drama
  • Původní název: Rebecca
  • www.netflix.com/cz/title/81002196
  • Velká Británie / USA, 2020
  • Scénář: Jane Goldman, Joe Shrapnel, Anna Waterhouse (předloha Daphne Du Maurier)
  • Režie: Ben Wheatley
  • Hrají: Lily James, Armie Hammer, Kristin Scott Thomas, Keeley Hawes, Ann Dowd, Mark Lewis Jones, Sam Riley, Ben Crompton
  • Distribuce: Netflix
  • Distribuční premiéra v ČR: 21. 10. 2020

Speciál: Netflix

Netflix je populární streamovací videoslužba. Kromě filmů, seriálů a dokumentů, které nakupuje, produkuje i svůj vlastní obsah. Nechybí ani mnoho populárních českých filmů, velká část zahraniční produkce obsahuje české titulky, některé tituly mají i český dabing.

Témata článku: Filmy a seriály, Netflix, Filmy on-line, Recenze, Trailer

Sex manželských párů? Jen výjimečně. Ložnice ovládnou roboti s umělou inteligencí

Sex manželských párů? Jen výjimečně. Ložnice ovládnou roboti s umělou inteligencí

** Sex manželských párů jen při zvláštních příležitostech. ** Ložnice ovládnou sexuální roboti s umělou inteligencí. ** I to je jeden ze závěrů Mezinárodní robotické konference.

Filip KůželJiří Liebreich
RobotiSexUmělá inteligence
Test herního notebooku Acer Nitro 5. Zraje jako víno, ale příště prohoďte konektory

Test herního notebooku Acer Nitro 5. Zraje jako víno, ale příště prohoďte konektory

Acer přichází s novou generací oblíbeného notebooku Nitro 5, který dozrál jako víno. Je osazen nejnovějšími procesory od Intelu, má bohatou výbavu a pořádný výkon.

Antonín Trčálek
AcerTestyNotebooky
Nejlepší filmy na Netflixu v roce 2021. Všechny mají český dabing nebo titulky

Nejlepší filmy na Netflixu v roce 2021. Všechny mají český dabing nebo titulky

Tyto filmy byly v roce 2021 na českém Netflixu nejoblíbenější. Nerozlišujeme žánr, stáří ani hodnocení na filmových webech. Jde o oblíbenost, kterou sleduje web FlixPatrol a počítá z ní souhrnné žebříčky.

Ondřej Králík
Netflix
Tip: Nastavte si Disk Google pro Windows pro pohodlnější práci a vyhoďte ho z Rychlého přístupu

Tip: Nastavte si Disk Google pro Windows pro pohodlnější práci a vyhoďte ho z Rychlého přístupu

**Disk Google už nemusíte mít jako virtuální jednotku **Od nedávna můžete soubory z cloudu stahovat klasicky do složky **Můžete už i vypnout přidávání se Disku do Rychlého přístupu v Průzkumníku

Petr Urban
Disk GoogleGoogle
40 ženských sex symbolů 21. století

40 ženských sex symbolů 21. století

Tyto filmy a jejich hvězdy, které se nestyděly, máme ještě v živé paměti. Oproti minulým dekádám se filmaři nebáli otevírat dosud tabuizovaná témata.

Marek Čech
Filmy a seriály
Na chatu i do karavanu. Test nabíjecí stanice Crossio LifePower 600 se solárním panelem

Na chatu i do karavanu. Test nabíjecí stanice Crossio LifePower 600 se solárním panelem

Karavan, chalupa, záloha do domácnosti: to jsou některé z možností, jakým způsobem využít velké nabíjecí stanice. Pokud se navíc spojí s výkonným solárním panelem, už jde o výkonný zdroj čisté energie.

Stanislav Janů
PowerbankaTesty
22 nejlepších erotických thrillerů. Kde je najdete online?

22 nejlepších erotických thrillerů. Kde je najdete online?

V žáru vášně, Osudová přitažlivost, Základní instinkt, Ďábelská svůdkyně, Nebezpečné hry, Dvojitý milenec. Exkurze do historie subžánru erotických thrillerů, v němž se napětí mísí se vzrušením.

Marek Čech
Filmy, které musíte vidět
Asijská fantasy jízda Black Myth: Wukong se připomíná novými záběry ze hry

Asijská fantasy jízda Black Myth: Wukong se připomíná novými záběry ze hry

Pěknou řádku měsíců po prvním odhalení tu máme nové záběry z nové verze hry Wukong.

Michal Maliarov
VideoRPGAkce
Zaujala vás Hra o trůny (Game of Thrones)? Potom se vám budou líbit i tyto seriály

Zaujala vás Hra o trůny (Game of Thrones)? Potom se vám budou líbit i tyto seriály

Hra o trůny (Game of Thrones) je legendární seriál televize HBO. Od roku 2011 v osmi sezónách popisoval boj šlechtických rodů o vládu a moc. Hra o Trůny sice skončila, ale tady jsou další seriály podobného charakteru, které by se vám mohly líbit.

Ondřej Králík
Filmy, které musíte vidět
Nejničivější bomba v historii lidstva. Rusko zveřejnilo dokument o testu Car-bomby

Nejničivější bomba v historii lidstva. Rusko zveřejnilo dokument o testu Car-bomby

David Polesný
Sovětský svazAtomová bombaJaderný útokZbraně
Praha je jako polévka, protože nikdy nevíte, co v ní najdete. Chatbot píše vtipy v češtině

Praha je jako polévka, protože nikdy nevíte, co v ní najdete. Chatbot píše vtipy v češtině

**Chatbot od OpenAI je natolik pokročilý, že dovede psát vtipy v češtině **Oficálně česky nemluví, takže komunikaci nedokonale překládá **Někdy chatbot fakticky tvrdí něco úplně jiného než před chvílí

Petr Urban
OpenAIStrojové učeníUmělá inteligence
Jak nakupovat na německém Amazonu. Tipy, triky a na co dát pozor

Jak nakupovat na německém Amazonu. Tipy, triky a na co dát pozor

** Amazon.de je tím hlavním, přes který byste měli v ČR nakupovat ** Má ale svá úskalí týkající se češtiny, cen a dopravy ** Prozradíme trky, které se vám budou hodit

Lukáš Václavík
E-shopyAmazonTipy
Nový hit. Tahle appka vám udělá profilovku jako od pouličního ilustrátora

Nový hit. Tahle appka vám udělá profilovku jako od pouličního ilustrátora

** Aplikace NewProfilePic se na Androidu stala hitem ** Můžete si v ní vytvořit profesionálně vypadající profilovky ** Pozor ale na agresivní cenovou politiku za Pro verzi

Martin Chroust
FotografieUmělá inteligenceMobilní aplikace