Simpsonovi: poslechněte si, jak zní Líza Simpsonová s novým hlasem

31. března 2017
TWEET SDÍLET
Simpsonovi: poslechněte si, jak zní Líza Simpsonová s novým hlasem

Nedávná smrt herečky a dabérky Heleny Štáchové vznesla otázku, kdo nahradí její hlas v jednom z nejsledovanějších seriálů všech dob. Pro animovanou postavičku Lízu z rodiny Simpsonových ale našla Prima rychlou a velmi kvalitní náhradu.

Úkolu se zhostila Ivana Korolová, která svůj hlas dosud propůjčila třeba Zooey Deschanel či Emmě Watson. Novým hlasem Líza poprvé promluví 1. dubna, kdy uvede televizní stanice Prima COOL šest nových epizod 28. řady. Podívejte se na ukázku dabingu!

Po zesnulé Heleně Štáchové, která tuto odhodlanou vegetariánku s až přehnaným smyslem pro pořádek a spravedlnost dabovala 25 let, převzala pomyslnou štafetu Ivanka Korolová. Tato talentovaná dabérka roli získala právě na doporučení Heleny Štáchové.

Není to zdaleka první přeobsazení dabingové role v seriálu Simpsonovi. Od 13. řady nahradil ze zdravotních důvodů Vlastimil Zavřel v roli nepříliš povedeného otce Homera Vlastimila Bedrnu. Po zesnulém Bedřichu Šetenovi, který celých 25 sérií daboval křehkého prevíta Burnse, se po pečlivém vybírání tohoto postu ujal herec a dabér Jan Vlasák. Stejný osud potkal i postavičku zpravodaje Kenta Brockmana, kterého od 27. řady namlouvá Jaromír Meduna po zemřelém Vladimíru Fišerovi.

Prima COOL uvedené premiérové díly s Ivanou Korolovou v roli Lízy v rámci oslav svých 8. narozenin 1. dubna. Tzv. Žlutý maraton můžete sledovat v sobotu od 20:00, na ukázku dabingu se ale můžete podívat už teď v našem videu. Co na výkon Ivany Korolové říkáte? Napište nám názor do komentářů.

Zdroj: Reflex

Témata článku: Seriály

Určitě si přečtěte

Na nože: Daniel Craig jako americký Hercule Poirot [recenze filmu]

Na nože: Daniel Craig jako americký Hercule Poirot [recenze filmu]

Daniel Craig v hravé, chytré a zábavné variaci na poirotovské nebo holmesovské příběhy s excentrickými detektivy s geniálními deduktivními schopnostmi.

7 Marek Čech

Nejlepší české a slovenské filmy roku 2019

Nejlepší české a slovenské filmy roku 2019

Vlastníci, Nabarvené ptáče, Budiž světlo, Ostrým nožom, Staříci, Na střeše, Tiché doteky, Amnestie, Národní třída, Karel, já a ty, Hra, Abstinent. Dvanáct nejzajímavějších domácích a slovenských titulů, které se letos objevily v našich kinech.

8 Marek Čech

Android TV: Jak jednoduše dostat obraz z telefonu do TV [video]

Android TV: Jak jednoduše dostat obraz z telefonu do TV [video]

Máme zde Miracast, Google Cast, ale co dělat, když ani jedno nefunguje? Pokud potřebujete zobrazit obsah telefonu na velké obrazovce televizoru, recept je jednoduchý.

7 Tomáš Holčík

Philips 55OLED804: 4K HDR OLED televizor s Ambilightem a titulem nejlepší koupě [test]

Philips 55OLED804: 4K HDR OLED televizor s Ambilightem a titulem nejlepší koupě [test]

OLED televizor Philips 55OLED804 je držitelem titulku EISA "nejlepší koupě", kombinuje fascinující Ambilight s úžasným kontrastem OLED obrazovky. Přidává univerzální Android a výsledkem je televizor, který uspokojí drtivou většinu majitelů.

27 Alexandr Bray

12 nejlepších komedií roku 2019, které musíte vidět

12 nejlepších komedií roku 2019, které musíte vidět

Parazit, Tenkrát v Hollywoodu, Favoritka, Devadesátky, Rocketman, Zelená kniha, Žena na válečné stezce, Výjimeční, Deštivý den v New Yorku, Yesterday, Srážka s láskou, The Beach Bum. Třetí letošní výběr se nese v odlehčenějším duchu.

11 Marek Čech

40 ženských erotických symbolů osmdesátých let

40 ženských erotických symbolů osmdesátých let

Kim Basinger, Kathleen Turner, Melanie Griffith, Bo Derek, Nastassja Kinski, Phoebe Cates, Rebecca De Mornay, Valérie Kaprisky, Sophie Marceau, Francesca Dellera, Isabelle Adjani a jejich smyslné scény ve filmech.

Marek Čech

Jaké technické parametry sluchátek jsou důležité?

Jaké technické parametry sluchátek jsou důležité?

Které pojmy popisují vlastnosti sluchátek? Jejich pochopení vám pomůže s výběrem i prokouknutím marketingových blafů.

AVmania.cz