Přidat příspěvek | zpět na článek | zobrazit bez stromu | nových příspěvků: 5
Samuel L. Jackson, Hugh Grant... ty další herecké hvězdy jsou kde? Žádné další nevidím.
To, že máš tak omezené znalosti, neznamená, že ostatní nejsou známými herci a herečkami, ty troubo.
Chápem, že ten preložený názov je oficiálny od Netflixu, ale nemalo to byť skôr Smrt roku 2020?
Přesně tak. "Smrt do roku" je nesmyslný doslovný překlad.
Budme radi, ze to neprelozili ako "Smrt roku 1920"..... na to, ako maju volnu ruku s prekladom nazvov filmov.....