Sněhulák: Jo Nesbø a jeho Harry Hole v kinech [recenze filmu]

14. října 2017
TWEET SDÍLET
Jo Nesbø, Michael Fassbender jako detektiv Harry Hole a smrt s tváří sněhuláka. Silný tvůrčí tým obtížně hledá klíč k dramaturgicky konzistentní adaptaci první ze zfilmovaných „holeovek“.

Sedmapadesátiletý norský spisovatel Jo Nesbø je považován za krále současné krimi. Psát začal před dvaceti lety, po smrti svého otce, kdy v románu Netopýr uvedl na scénu detektiva Harryho Holea. Od té doby vyšlo dalších deset knih s touto postavou. Sněhulák je sedmý v řadě v této sérii.

Silné tvůrčí zázemí

Přes velkou popularitu severských detektivek je trochu s podivem, že až nyní dochází k zfilmování první knihy z této „holeovské“ série.  Z jeho další literární tvorby byl před šesti lety Mortenem Tyldumem adaptován jeho román Lovci hlav do podoby černohumorného coenovského thrilleru. V kinech běžela i pohádková komedie pro děti Doktor Proktor a prdící prášek a na obrazovkách České televize jsme nedávno viděli seriál Okupace podle jeho námětu.

Sněhulák je první hollywoodskou adaptací Nesbøho díla a sudičky mu byly z hlediska knižního základu i tvůrčího týmu určitě více než nakloněny. Bestsellerová předloha, výrazný typ detektiva, Martin Scorsese jako jeden z producentů, jeho střihačka Thelma Schoonmaker, podílející se s Claire Simpson na střihu, oscarový kameraman Dion Beebe (Collateral, Gejša, Miami Vice, 13 hodin: Tajní vojáci z Benghází).

K tomu v hlavní roli jeden z nejcharismatičtějších herců své generace Michael Fassbender a to celé pod režijním vedením švédského režiséra Tomase Alfredsona, který má za sebou skvělý sídlištní horor Ať vejde ten pravý a neméně podařenou adaptaci špionážního románu Johna le Carrého Jeden musí z kola ven.

Marlowovský detektiv

Výsledek ale působí nekonzistentně z hlediska dramatické stavby, motivace postav a to nejsou jediné problémy, se kterými se tento film potýká. Začněme u hlavní postavy. Harry Hole z Nesbøho předloh je inspirován detektivy americké drsné školy.

Zasmušilá marlowovská postava má problémy s alkoholem, spánkem i autoritami. Neuspořádaný osobní život, v němž hraje dominantní roli vztah k přítelkyni Rakel Fauske (Charlotte Gainsbourg) a jejímu synovi Olegovi (Michael Yates), který ho považuje za náhradního otce, si kromě alkoholu a cigaret kompenzuje především prací.

Je workoholik s velice bystrým úsudkem, snažící se zarputile a často na vlastní pěst vymýtit zlo ve všech jeho patologických podobách, s nimiž se až příliš běžně potkává. To se na něm nemůže nepodepsat. Alkohol mu poskytuje útěchu i očistu od těchto zločinných projevů, drží ho nad propastí zoufalství, ale i ho do ní stahuje. Sebedestruktivita je vyvažovaná pracovní posedlostí, díky níž je považován za legendu svého oboru.

Příliš vytržený z kontextu

Nejsem si ale jistý, jestli komplexnost Holeovy postavy bude srozumitelná i pro diváky, neznalé knižní předlohy nebo spíš předloh. Trojice scenáristů se vrhla rovnou na sedmý díl a z Holea si vzala jeho nejvýraznější atributy. Zádumčivost, geniální mozek, tvrdohlavost. Chybí ale ony vnitřní švy, které by nám umožnily pochopit například jeho vztah k Rakel, který v knižní sérii prochází od třetího dílu nějakými peripetiemi.

Podobně je to i se vztahem je kolegyni Katrine Bratt (Rebecca Ferguson), v němž se profesní rivalita potkává s milostným flirtováním. Pomohlo by nám to vytvořit si k Harrymu bližší emotivní vazbu než je ta, vytvářená výroky druhých, které ho charakterizují.

V knižní předloze je Harry Hole šlachovitý, zpustlý alkoholik, zde díky Fassbenderově vysportované muskulatuře vypadá spíš jako někdo, kdo se po pravidelné návštěvě posilovny zdržuje rovněž pravidelně trochu déle v baru. Harryho, vrchního komisaře oddělení vražd v Oslu, zachycujeme v momentu, kdy se s ním rozešla Rakel a on má na stole případ se sněhulákem, který naznačuje, že pachatel zločinu si chce s vyšetřovateli hrát.

A že si s nimi hrál už v minulosti, jak ukáže vyšetřování detektiva Gerta Raftoa (Val Kilmer) z jiného města, k němuž se Harry dopracuje v pátrání po ženách, zmizelých s prvním sněhem. Ukáže se, že je něco spojovalo a to, že šlo o vdané nebo rozvedené ženy s dětmi. Na místě jejich zmizení se pak vždy objevil sněhulák jako symbol nevinnosti dětských her.

Matoucí vedlejší linie

Harry se spolu s novou posilou vyšetřovacího týmu Katrine Bratt pustí do pátrání, které je plné domnělých a matoucích stop a indicií. Každá z těchto klamných nebo slepých uliček v sobě zahrnuje osoby, které se ve vyprávění objevují a zase mizí. Vedlejší zápletky se spoustou jen zběžně načrtnutých postav ale slouží jen k znepřehlednění toho, co se vyjeví hned na začátku. Kdo by mohl být vrah.

Budoucího pachatele sériových vražd a motivaci, která by ho k nim mohla vést, nám v kompozičním rámci, kde se prolínají tři časové roviny, představí už úvod. Po zbytek filmu pak v dospělých postavách hledáme, kdo by mohl být oním chlapcem z prologu.

Ono scenáristické honění mnoha zajíců bylo přítomné už v předloze. Zmnožování dějových linek souvisí s autorskou rafinovaností, jak detektivní příběh konstruovat a kombinovat tak, aby čtenář paralelně sledoval více motivů, jež se snaží současně odvádět pozornost od toho hlavního a zároveň ho umocňují.

Soukromí hlavního hrdiny, do něhož patří vztah s Rakel, jejím synem i exmanželem, minulost Katrine a její vztah s Harrym, jak pracovní, tak osobní, dětství vraha, důvod, proč si hraje s vyšetřovateli, vysoká politika, detektiv Rafto jako zrcadlo, nastavené Harrymu.

Všechno má svůj význam, ale díky tomu, že postavy nejsou dobře prokreslené a mnohé zvraty, s nimi spojené, vysvětlené, dostaví se pocit rozklíženého vyprávěcího tvaru. Přispívají k němu i změny oproti předloze, zpřeházená chronologie a tempo vyprávění, naředěné množstvím flashbacků.

Stereotypy skandinávských detektivek

Tvůrci navíc až příliš naplňují stereotypy skandinávských detektivek, Detektiv, který se potýká s alkoholem. Psychopatický vrah, poznamenaný traumatickou zkušeností z dětství, který k vraždám přistupuje jako aranžér. Sněhulák jako kingovský symbol démonizování zdánlivě nevinných věcí. K tomu sníh a mrazivý vzduch v norských lokacích, jejichž chlad koresponduje s odcizeností vzájemných vztahů.

Chybí silnější sociální, společenský nebo politický kontext norské společnosti a zůstává krvavá historka, jež zůstala za očekáváními, jež vyvolávala jména tvůrců, kteří se na ní podílejí. U výsledného tvaru zřejmě došlo k nějakému přestříhávání, protože trailery obsahují scény, které se ve filmu neobjeví (požár).

Patrně to bylo z důvodu nadbytečného počtu vedlejších zápletek i postav, které činí hlavní detektivní linii zbytečně překombinovanou. Alespoň pro ty, kteří nečetli knižní předlohu a jimž by měl režisér dopřát víc času seznámit se s klíčovými postavami a jejich motivacemi. Potenciál pro rozjetí série s postavou detektiva Harryho Holea tu přesto stále zůstává.

Sněhulák
film   5

Sněhulák

  • Žánr: detektivní thriller
  • Původní název: The Snowman
  • www.thesnowmanmovie.com/
  • Velká Británie / Norsko / USA, 2017
  • Scénář: Hossein Amini, Peter Straughan, Søren Sveistrup (předloha Jo Nesbø)
  • Režie: Tomas Alfredson
  • Hrají: Michael Fassbender, Rebecca Ferguson, Chloë Sevigny, J.K. Simmons, Val Kilmer, Charlotte Gainsbourg, Toby Jones, James D'Arcy
  • Distribuce: CinemArt
  • Distribuční premiéra v ČR: 12. 10. 2017

Témata článku: Filmy a seriály, Recenze filmů, Recenze


Canon EOS R5 C: bezzrcadlovka pro videografy s 8K

Canon EOS R5 C: bezzrcadlovka pro videografy s 8K

Malý a kompaktní přístroj, který umí nahrávat video do 8K rozlišení bez časového omezení, má full frame senzor a RF bajonet, to je ve zkratce Canon EOS R5 C.

Jan Pánek
Videokamera
Google spěchá se zprovozněním Android her ve Windows. Jaké budou minimální hardwarové požadavky?

Google spěchá se zprovozněním Android her ve Windows. Jaké budou minimální hardwarové požadavky?

** Google spustil betatestování služby Play Games ve Windows ** Konkurenci pro Amazon Appstore bude stačit Windows 10 ** Budete potřebovat 8jádrový procesor a alespoň 8GB RAM

Martin Chroust
Google PlayWindows
Netflix: 25 nejoblíbenějších filmů a seriálů v lednu 2022

Netflix: 25 nejoblíbenějších filmů a seriálů v lednu 2022

Tyto filmy a seriály jsou teď na českém Netflixu nejoblíbenější. Nerozlišujeme žánr, stáří ani hodnocení na filmových webech. Jde o souhrnnou oblíbenost za poslední týdny, kterou zjišťuje web FlixPatrol.

Ondřej Králík
Netflix
Nový americký dělostřelecký systém zlomil rekord nejrychleji vystřeleným projektilem

Nový americký dělostřelecký systém zlomil rekord nejrychleji vystřeleným projektilem

** Nový dělostřelecký systém U.S. Army před časem zlomil rekord v rychlosti výstřelu ** Umožnila to speciální hnací náplň munice ** Za účelem jejího vývoje byl postavený pozoruhodný balistický simulátor (BSIM)

Stanislav Mihulka
RekordyZbraněArmáda
Nejlepší filmy na Netflixu v roce 2021. Všechny mají český dabing nebo titulky

Nejlepší filmy na Netflixu v roce 2021. Všechny mají český dabing nebo titulky

Tyto filmy byly v roce 2021 na českém Netflixu nejoblíbenější. Nerozlišujeme žánr, stáří ani hodnocení na filmových webech. Jde o oblíbenost, kterou sleduje web FlixPatrol a počítá z ní souhrnné žebříčky.

Ondřej Králík
Netflix
Samsung The Frame – co umí a jak se ovládá unikátní řada televizorů

Samsung The Frame – co umí a jak se ovládá unikátní řada televizorů

Vyzkoušeli jsme si The Frame (2021), který má stále co nabídnout. Chlubí se sice hlavně režimem uměleckých děl, ale rozhodně je více důvodů, proč jej zvolit místo klasiky.

Tomáš Holčík
SamsungTelevizory
Utopili jste telefon? Ještě není vše ztraceno. Poradíme, jak ho zachránit

Utopili jste telefon? Ještě není vše ztraceno. Poradíme, jak ho zachránit

** Voděodolnost dnes ještě stále není samozřejmost u všech telefonů ** Polití či utopení tak může telefon nenávratně zničit ** Poradíme, co v takových případech dělat a jak jej zachránit

Martin Miksa
Tipy a trikyVideo
PC verze God of War už je v rukou moderů. Co říkáte na Krata bez vousů?

PC verze God of War už je v rukou moderů. Co říkáte na Krata bez vousů?

Pokud něčím PC komunita vyniká, tak je to schopnost improvizovat.

Michal Maliarov
God of WarModifikace
Astronomové spočítali, jak družice Starlink ovlivňují jejich pozorování. Stopy jsou na 18 % snímků a bude hůř

Astronomové spočítali, jak družice Starlink ovlivňují jejich pozorování. Stopy jsou na 18 % snímků a bude hůř

** Studie analyzovala vliv družic Starlink na pozorování projektu ZTF ** Přehlídka oblohy se nachází na jihu Kalifornie a jednou za dva dny prohledá celou oblohu ** Počet stop družic Starlink na snímcích neustále roste, vědecká pozorování však příliš ovlivněna nejsou

Petr Kubala
StarlinkAstronomieSpaceX
Šedý trh s předplatným se vymyká kontrole. Spotify, Netflix nebo Disney+ můžete mít doslova za pár korun

Šedý trh s předplatným se vymyká kontrole. Spotify, Netflix nebo Disney+ můžete mít doslova za pár korun

** Sdílení účtů mezi kamarády je jen začátek ** Dnes letí nákupy předplatných v Indii nebo na Aliexpressu ** Superlevné „netflixy“ ale mohou nakonec spíš škodit

Lukáš Václavík
PředplatnéNetflixSpotify
Nejpirátěnější filmy: Co se teď nejvíc stahuje (aktualizace leden 2022)

Nejpirátěnější filmy: Co se teď nejvíc stahuje (aktualizace leden 2022)

Vzali jsme týdenní přehledy nejstahovanějších filmů, které se objevují na torrentech, a spojili je do jednoho žebříčku. Tohle jsou aktuálně filmy, o které je na světě největší zájem, které se nejvíc pirátí.

Ondřej Králík
Filmy a seriály