Netflix bude česky. Česká verze stránek a aplikací je už asi na spadnutí (aktualizováno)

2. října 2019
TWEET SDÍLET

Zatím to berte jen jako neoficiální a nepotvrzenou informaci. Zdá se ale, že Netflix to myslí s Českem opravdu vážně, protože vedle titulkování a nově čím dal častějšího dabingu zřejmě připravuje i české rozhraní svých stránek a aplikací.

Aktualizováno 2. října: V AppStoru, v obchodě s aplikacemi pro zařízení iOS, už aktuální verze Netflixu mluví česky. Počeštěný je popis aplikace i obrázky ukazující její prostředí. 

Klepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek

Pokračování původního článku: O přípravě české verze Netflixu jsou přesvědčeni tvůrci facebookové stránky Netflix CZ + SK Fans. Ta je rovněž neoficiální, nepatří Netflixu, dostala se ale k údajným obrázků z betaverze českého rozhraní:

Budeme si muset zvyknout, že Netflix se chystá překládat například i názvy seriálů. Víte, co mohou být třeba Podivné věci nebo Rozčarování? V nastavení ale i dál zůstane možnost ponechat rozhraní v angličtině.

Klepněte pro větší obrázek 
Současné možnosti jazykového nastavení na webu Netflixu

K počeštění rozhraní stránek by se snad mohla přidat i česky komunikující uživatelská podpora. 

Klepněte pro větší obrázek 
Lokální rozhraní má na Netflixu třeba i Polsko

Témata článku: Netflix, Filmy on-line, CES

Určitě si přečtěte

Pozor. Konec DVB-T neznamená konec koncesionářských poplatků pro ČT a ČRo

Pozor. Konec DVB-T neznamená konec koncesionářských poplatků pro ČT a ČRo

** Necháte si televizor s DVB-T? Poplatky se vás stejně týkají. ** Jaký je oficiální výklad zákona a co říkají ČT a ČRo? ** Proč je zákon špatně a měl by se změnit?

95 Lukáš Václavík

Lukáš Václavík
Přechod na DVB-T2DVB-T2
15 nejlepších válečných filmů, kterým můžete věřit. Víme, kde je najdete online

15 nejlepších válečných filmů, kterým můžete věřit. Víme, kde je najdete online

Vybrali jsme 15 jedinečných filmů, které se věnují válkám ve 20. století. Vybrané snímky mají společné to, že válku neoslavují nebo nevzývají. Naopak kriticky a bolestně obnažují její zrůdnost a nesmyslnost. Jsou to válečné filmy, kterým můžete věřit.

45 Marek Čech, Vojtěch Malý

Marek ČechVojtěch Malý
Filmy, které musíte vidět
30 ženských hereckých sex symbolů současnosti

30 ženských hereckých sex symbolů současnosti

Léa Seydoux, Lizzy Caplan, Alicia Vikander, Amber Heard, Joanna Kulig, Riley Keough, Lily James, Dakota Johnson, Bella Thorne, Alexandra Daddario a erotické scény, v nichž se objevily ve filmech a seriálech.

1 Marek Čech

Marek Čech
Filmy
TCL 65C815: Stohertzový 4K HDR LCD televizor s výborným zvukem [test]

TCL 65C815: Stohertzový 4K HDR LCD televizor s výborným zvukem [test]

Volali jste po testu TCL a tak ho zde máte. Android OS, VA panel a 100 Hz. To na první pohled nezní špatně, co říkáte?

31 Alexandr Bray

Alexandr Bray
TCLLCD a LEDTestyTelevizory
25 nejlepších filmových parodií, které můžete vidět. Víme, kde je najdete online

25 nejlepších filmových parodií, které můžete vidět. Víme, kde je najdete online

Filmové parodie jsou divácky velmi vděčné a mezi filmaři oblíbené. Tvůrci v nich mohou totiž zcela beztrestně vykrádat cizí díla a v jejich nápodobě popustit uzdu své fantazii. Vybrali jsme nejlepší zahraniční i české parodie.

33 Jaromír Puk, Marek Čech

Jaromír PukMarek Čech
Filmy, které musíte vidět
15 tipů na nejlepší televizory, které si dnes můžete pořídit

15 tipů na nejlepší televizory, které si dnes můžete pořídit

I když ceny televizorů klesají a ani velké úhlopříčky už nejsou drahé, stále má smysl připlatit si za prémiové televizory. Vybrali jsme ty nejlepší, které vás překvapí kvalitním podáním obrazu i pokročilými funkcemi.

71 Jaromír Puk

Jaromír Puk
Televizory