Netflix bude česky. Česká verze stránek a aplikací je už asi na spadnutí (aktualizováno)

2. října 2019
TWEET SDÍLET

Zatím to berte jen jako neoficiální a nepotvrzenou informaci. Zdá se ale, že Netflix to myslí s Českem opravdu vážně, protože vedle titulkování a nově čím dal častějšího dabingu zřejmě připravuje i české rozhraní svých stránek a aplikací.

Aktualizováno 2. října: V AppStoru, v obchodě s aplikacemi pro zařízení iOS, už aktuální verze Netflixu mluví česky. Počeštěný je popis aplikace i obrázky ukazující její prostředí. 

Klepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek

Pokračování původního článku: O přípravě české verze Netflixu jsou přesvědčeni tvůrci facebookové stránky Netflix CZ + SK Fans. Ta je rovněž neoficiální, nepatří Netflixu, dostala se ale k údajným obrázků z betaverze českého rozhraní:

Budeme si muset zvyknout, že Netflix se chystá překládat například i názvy seriálů. Víte, co mohou být třeba Podivné věci nebo Rozčarování? V nastavení ale i dál zůstane možnost ponechat rozhraní v angličtině.

Klepněte pro větší obrázek 
Současné možnosti jazykového nastavení na webu Netflixu

K počeštění rozhraní stránek by se snad mohla přidat i česky komunikující uživatelská podpora. 

Klepněte pro větší obrázek 
Lokální rozhraní má na Netflixu třeba i Polsko

Speciál: Netflix

Netflix je populární streamovací videoslužba. Kromě filmů, seriálů a dokumentů, které nakupuje, produkuje i svůj vlastní obsah. Nechybí ani mnoho populárních českých filmů, velká část zahraniční produkce obsahuje české titulky, některé tituly mají i český dabing.

Témata článku: Netflix, Filmy on-line, CES


Thriller Twelve Minutes brzy dorazí i na PlayStation a Nintendo Switch

Thriller Twelve Minutes brzy dorazí i na PlayStation a Nintendo Switch

Doposud jste se mohli do časové smyčky Twelve Minutes chytit pouze na PC a na Xboxu. Do konce roku ale dorazí i na další platformy.

Martin Nahodil
Oznámení12 Minutes
40 sex symbolů sedmdesátých let

40 sex symbolů sedmdesátých let

Tento výběr vás přesvědčí o tom, že 70. léta byla z hlediska nahoty ve filmu velmi otevřená. Kdo je podle vás erotickým symbolem desetiletí? Překoná někdo Ornellu Muti?

Marek Čech
Filmy a seriály
Warner Bros možná chystá mlátičku ve stylu Smash Bros s hrdiny svých značek

Warner Bros možná chystá mlátičku ve stylu Smash Bros s hrdiny svých značek

Batman proti Shaggymu? Proč ne!

Michal Maliarov
Warner Bros.Spekulace
Na povrchu Měsíce je tolik kyslíku, že by stačil pro lidstvo na 100 tisíc let

Na povrchu Měsíce je tolik kyslíku, že by stačil pro lidstvo na 100 tisíc let

** Lidstvo se připravuje na kolonizaci Měsíce ** Jednou ze základních surovin, bez nichž se na naší přirozené družici neobejdeme, je nepochybně kyslík ** Kde ho vzít?

Stanislav Mihulka
KolonizaceMěsícO2
Netflix: 25 nejoblíbenějších filmů a seriálů v listopadu 2021

Netflix: 25 nejoblíbenějších filmů a seriálů v listopadu 2021

Tyto filmy a seriály jsou teď na českém Netflixu nejoblíbenější. Nerozlišujeme žánr, stáří ani hodnocení na filmových webech. Jde o souhrnnou oblíbenost za poslední týdny, kterou zjišťuje web FlixPatrol.

Ondřej Králík
Netflix
Nejpirátěnější filmy: Co se teď nejvíc stahuje (aktualizace listopad 2021)

Nejpirátěnější filmy: Co se teď nejvíc stahuje (aktualizace listopad 2021)

Vzali jsme týdenní přehledy nejstahovanějších filmů, které se objevují na torrentech, a spojili je do jednoho žebříčku. Tohle jsou aktuálně filmy, o které je na světě největší zájem, které se nejvíc pirátí.

Ondřej Králík
Filmy a seriály
Tohle nejsou Jedenáctky, ale Linux. Windowsfx 11 opisuje opravdu důkladně

Tohle nejsou Jedenáctky, ale Linux. Windowsfx 11 opisuje opravdu důkladně

Lukáš Václavík
Windows 11Operační systémyLinux