Televizní formáty aneb 4:3 na obrazovce 16:9

3. března 2009
TWEET SDÍLET
Ustupující formát 4:3 komplikuje využití širokoúhlých televizorů černými pruhy. Co s tím? Kdy a jak obraz roztáhnete?

Protože se poslední dobou množí laické dotazy, jak je to vlastně s formátem obrazu, kdy budou mít černé pruhy a kdy nikoliv, kdy se na novém televizoru přepne formát obrazu automaticky z 4:3 na 16:9 (a naopak), zda, kdy a jak bude obraz zdeformovaný, věnujeme tomu dnešní článeček. Stejně tak se nakonec podíváme na velikosti obrazu a úhlopříček jednotlivých formátů.

Televizní vysílání pomalu (ale jistě) přechází na poměr stran 16:9. Pokud máte starší televizor s poměrem stran 4:3 jistě jste si všimli, že většina nových pořadů se již vysílá s tmavými pruhy nahoře a dole. Pouze starší pořady (zejména seriály) jsou vysílány s klasickým poměrem stran 4:3.

Jak roztáhnout obraz 4:3 na 16:9

Všechny moderní televizory umí obraz ve formátu 4:3 roztáhnout na celou širokoúhlou obrazovku. Při běžném roztažení je ale viditelná velká deformace. Výrobci proto nabízejí i další režim (nazývaný panorama), který obraz deformuje postupně. U středu je deformace nejmenší, u okrajů největší. Střed scény je proto deformován téměř neznatelně a na tento způsob zobrazení je možné si rychle zvyknout. Přesto počítejte s větším roztažením obrazu po stranách.

Klepněte pro větší obrázek Klepněte pro větší obrázek

Při nedeformovaném zobrazení televizního vysílání není využita celá plocha. Při plném využití plochy obrazem 4:3 dojde k výrazné deformaci

Pokud chcete nedeformovaný obraz, zvolte funkci nazývanou obvykle zoom. Obraz 4:3 se celý zvětší, a ořízne se na horním a spodním okraji a výsledkem je více zaplněné plochy obrazovky bez deformací. Některé přístroje nabízejí dva stupně zvětšení, tj. i kombinaci obou postupů – obraz se nejprve ořízne a zvětší (např. na formát 14:9) a poté se roztáhne na celou obrazovku. Při zvětšení samozřejmě určitou část obrazu neuvidíte. To je problém zejména u filmů s titulky, v těchto případech výrobci televizorů někdy nabízí speciální režim kdy obraz je zvětšen a posunut směrem nahoru, nebo u některých televizorů můžete obrazem dokonce pohybovat – to však není příliš časté.

Klepněte pro větší obrázek
U širokoúhlých pořadů 16:9 bude vyplněna celá plocha. S roztažením na celkou plochu je počítáno, takže logo stanice je umístěno níže pod horní černý pruh. Oříznutím černých pruhů u analogového vysílání vyplní snímek celou obrazovku. Nevýhodou je ale nižší rozlišení

Opačná situace nastane u vysílání širokoúhlých filmů, kdy je použit tzv. letterbox – tedy doplnění obrazu o dva černé pruhy nahoře a dole. V tomto případě je nejlepší, když se pruhy oříznou a obraz tak zcela vyplní obrazovku. Daní potom může být menší rozlišení.

Automatické přepínání či manuální?

Mnohé televizory zvládají automatickou detekci formátu obrazu vysílaného pořadu, tj. zda je 16:9 či 4:3. Digitální stanice informaci o formátu obrazu sledovaného programu obsahují (signál WSS), a tak televizor přepne formát automaticky. Tuto funkci by měly mít všechny televizory s digitálním tunerem, o přepnutí formátu obrazu se tak nemusíte starat. Totéž platí u digitálních set-top-boxů.

U analogových programů televizory využívají další metodou detekce. Je to postup nazvaný „black bars“, kdy televize jednoduše sleduje přítomnost zmíněných černých pruhů – ta bývá někdy využívána u analogových televizních stanic. Tato metoda je ale velmi nevýhodná v případě, kdy se širokoúhlé a normální záběry střídají – komponované dokumenty nebo reklamní bloky. Zmíněnou automatickou úpravu formátu obrazu u analogových stanic ale nenajdete u televizorů často, a tak jste obvykle odkázáni na ruční přepnutí formátu obrazu.

A jak je to v praxi?

Většina výrobců se snaží nutnost ručního přepínání co nejvíce omezit a tak často naleznete tzv. automatický formát obrazu. Širokoúhlý televizor automaticky pak nejen přepíná mezi formáty 16:9 a 4:3, ale také podle vámi přednastavené uživatelské volby ponechá obraz ve formátu 4:3 s černými pruhy po stranách (pro ty, co nemají rádi roztažený obraz a smíří se s černými pruhy po stranách), nebo roztáhne obraz 4:3 na celou obrazovku (pro ty, kdo za cenu deformace chtějí využít celou plochu obrazovky). Zmíněná automatika ale často funguje jen pro digitál, pro analogové vysílání není pravidlem, takže pokud ji vyžadujete i pro analog, kontrole při nákupu se nevyhnete.

Klepněte pro větší obrázek 
U digitálního vysílání si většinou přednastavíte, co má automaticky televizor udělat s obrazem 4:3, poté se již o úpravu starat nemusíte: Režim Panorama navíc ponechává středovou část bez zkreslení 

Zmíněné funkce a formáty se týkají značkových televizorů, u nichž je výše zmíněné zvykem. Některé zpříjemní přepnutí formátu postupným přechodem, změna není tudíž skoková. Druhou stranou mince jsou levné televizory méně známých výrobců, které některé možnosti úpravy formátu nenabízí (například chybí funkce zoom). Tehdy se vám může lehce stát, že televizor má pouze dva režimy 16:9 a 4:3 – v praxi to znamená, že analogový signál 4:3 roztáhnete jen do stran a černé pruhy nahoře i dole vám stále zůstanou, takže zde na levné televizory opravdu pozor.

Jak je to u DVD

Při připojení k DVD přehrávači (nebo set-top-boxu pro příjem digitální televize) nebudete mít s širokoúhlým formátem problémy, pokud si v menu DVD přehrávače korektně nastavíte formát připojeného televizoru (4:3/16:9). Většina moderních DVD je uložena v anamorfním formátu, který bude mít po automatickém roztažení na celou plochu zobrazovače maximální rozlišení a nebude deformován. Pokud je film „širší“ než zmíněných 16:9 (1,77:1), bude doplněn černými pruhy (což se občas vyskytne u v televizním vysílání). Při přehrávání filmu ve formátu 4:3 máte k dispozici stejné volby jako u příjmu televize.

Klepněte pro větší obrázek 
Ukázka s několika filmový poměry stran ukazuje, o kolik obrazu přicházíte při prostém zvětšení. Zelený rám znázorňuje obrazovku 4:3. Červený rám vám ukáže televizor formátu 16:9 (ve skutečnosti o trošku méně) a modrý rám je to, co vidíte většinou při návštěvě kina (či z některých DVD a BD). Takže když se na televizoru koukáte na film původně natočený ve formátu 2,35, který je vysílán v ořezu 4:3, vidíte vlastně jen polovinu filmu.

Porovnání formátů a televizorů

Rozhodujete-li se pro budoucí televizor, možná vám pomůže známý program tvcalculator. Zde si můžete porovnat nejen velkost vašeho stávajícího televizoru 4:3 a nového 16:9, ale také si prohlédněte, jak velký obraz bude u televizoru 16:9 a 4:3. Níže je pár příkladů.

Klepněte pro větší obrázek Klepněte pro větší obrázek
Vpravo klasický "panelákový" televizor s uhlopříčkou 21 palců (54 cm), vlevo moderní širokoúhlý 32" (81 cm) LCD televizor. Širokoúhlé vysílání ukrajuje z malého televizoru významou část plochy, zatímco u širokoúhlého televizoru je i 4:3 bez problému sledovatelné.

Klepněte pro větší obrázek Klepněte pro větší obrázek
Porovnání shodných 32"úhlopříček. TV 16:9 je nižší než TV 4:3, takže na širokoúhlé TV při stejné úhlopříčce bude obraz při vysílání 4:3 menší, než na staré TV.

Klepněte pro větší obrázek Klepněte pro větší obrázek
Porovnání 4:3 (32") a 16:9 (40"). Máte-li 32" televizor s poměrem stran 4:3, tak teprve 40" širokoúhlý televizor s poměrem stran 16:9 vám poskytne stejně vysoký (!) obraz, jako má váš starý televizor. Pokud tedy chcete sledovat vysílání 4:3 bez deformace a s pruhy po stranách, přejete si mít obraz stejně velký, tak jako máte nyní, musíte si koupit větší úhlopříčku.

Speciál: Televizory

Nový televizor vybírejte pečlivě. Potřebujete chytré funkce, nebo stačí televizor bez nich? Jaká bude nejvhodnější úhlopříčka, rozlišení a jaký typ zobrazovacího panelu? Určitě si přečtěte návod Jak dobře koupit televizor.

Doporučujeme také redakční výběry televizorů:

Témata článku: Televizory, Průvodce nákupem, Kupujeme TV, Televize na Heureka.cz

Recenze hry Evil West. Originálně pojatá akční řežba s kovboji a upíry

Recenze hry Evil West. Originálně pojatá akční řežba s kovboji a upíry

Vývojáři z polského studia Flying wild hog moc dobře vědí, že akční adventury umí. Podaří se jim výpravou po divokém západě navázat na úspěch jejich předešlého díla Shadow Warrior 3? Musím přiznat, že odpověď nemůže být úplně jednoznačná.

Michal Drmla
Evil WestRecenzePC
Recenze hry Bayonetta 3. Sexy čarodějnice rozjela další parádní show plnou akce

Recenze hry Bayonetta 3. Sexy čarodějnice rozjela další parádní show plnou akce

Třetí Bayonetta po 8 letech vývoje konečně dorazila na Switch a pořád to umí pořádně rozjet. Zároveň opět potvrzuje fakt, že Nintendo nevydává jen rodinné hry.  

Martin Nahodil
Bayonetta 3Nintendo SwitchRecenze
Nejlepší filmy na Netflixu v roce 2021. Všechny mají český dabing nebo titulky

Nejlepší filmy na Netflixu v roce 2021. Všechny mají český dabing nebo titulky

Tyto filmy byly v roce 2021 na českém Netflixu nejoblíbenější. Nerozlišujeme žánr, stáří ani hodnocení na filmových webech. Jde o oblíbenost, kterou sleduje web FlixPatrol a počítá z ní souhrnné žebříčky.

Ondřej Králík
Netflix
Zaujala vás Hra o trůny (Game of Thrones)? Potom se vám budou líbit i tyto seriály

Zaujala vás Hra o trůny (Game of Thrones)? Potom se vám budou líbit i tyto seriály

Hra o trůny (Game of Thrones) je legendární seriál televize HBO. Od roku 2011 v osmi sezónách popisoval boj šlechtických rodů o vládu a moc. Hra o Trůny sice skončila, ale tady jsou další seriály podobného charakteru, které by se vám mohly líbit.

Ondřej Králík
Filmy, které musíte vidět
Nejničivější bomba v historii lidstva. Rusko zveřejnilo dokument o testu Car-bomby

Nejničivější bomba v historii lidstva. Rusko zveřejnilo dokument o testu Car-bomby

David Polesný
Sovětský svazAtomová bombaJaderný útokZbraně
Šedý trh s předplatným se vymyká kontrole. Spotify, Netflix nebo Disney+ můžete mít doslova za pár korun

Šedý trh s předplatným se vymyká kontrole. Spotify, Netflix nebo Disney+ můžete mít doslova za pár korun

** Sdílení účtů mezi kamarády je jen začátek ** Dnes letí nákupy předplatných v Indii nebo na Aliexpressu ** Superlevné „netflixy“ ale mohou nakonec spíš škodit

Lukáš Václavík
PředplatnéNetflixSpotify
30 největších sex symbolů šedesátých let. To byl panečku styl!

30 největších sex symbolů šedesátých let. To byl panečku styl!

Éra sexuálního uvolnění 60. let se projevila i ve filmu a stvořila takové sex symboly, jako jsou Raquel Welch, Claudia Cardinale nebo Catherine Deneuve. První Češka se svlékla pro Playboy. Znáte její jméno?

Marek Čech
Filmy a seriály
40 ženských sex symbolů 21. století

40 ženských sex symbolů 21. století

Tyto filmy a jejich hvězdy, které se nestyděly, máme ještě v živé paměti. Oproti minulým dekádám se filmaři nebáli otevírat dosud tabuizovaná témata.

Marek Čech
Filmy a seriály
18 tipů a triků pro WhatsApp, které možná neznáte

18 tipů a triků pro WhatsApp, které možná neznáte

** WhatsApp je jedna z nejrozšířenějších komunikačních aplikací ** Obsahuje mnoho skrytých funkcí, které vylepší používání ** Zde najdete tipy na ty nejužitečnější

Adam Kos
WhatsAppTipy a triky
Konec českého poskytovatele internetu v přímém přenosu. Připomíná to krachující energetické firmy

Konec českého poskytovatele internetu v přímém přenosu. Připomíná to krachující energetické firmy

Lukáš Václavík
CETINPoskytovatelé internetuPřipojení k internetu
22 nejlepších erotických thrillerů. Kde je najdete online?

22 nejlepších erotických thrillerů. Kde je najdete online?

V žáru vášně, Osudová přitažlivost, Základní instinkt, Ďábelská svůdkyně, Nebezpečné hry, Dvojitý milenec. Exkurze do historie subžánru erotických thrillerů, v němž se napětí mísí se vzrušením.

Marek Čech
Filmy, které musíte vidět
Google není jen vyhledávač: 15 užitečných funkcí, o kterých možná ani nevíte

Google není jen vyhledávač: 15 užitečných funkcí, o kterých možná ani nevíte

** Google umí kromě vyhledávání i spoustu dalších věcí ** Vybrali jsme více než 15 užitečných funkcí a schopností ** Stačí zadat do vyhledávače ta správná klíčová slova

Karel Kilián
TipyVyhledávačeGoogle